1 Samuel 24:7 - Zanniat Bible

⁷ Cen David in a minungte tu Saul rek tuh loin rel i. Saul tu tho ai lungkhukua songin suak ai feh i.

Khualsim Bible

⁷ Curuangah David ni a milaipawl cu rauhsia a cam hngai ih Saul doh ding cu a sen hngai lo. Cuhnukah Saul cu a tho ih lungkuak cu a mata, cun a lam cu a tat.

Falam Common Language Bible

⁷ Cule David in a milai pawl cu Saul that lo dingin a sim. Saul cu a tho ih lungpuk sung ihsin a suak ih a feh.

1 Samuel 24:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:14

David in, “Akontih in Bawipa in kumpibawi ai a rilmi heh rek ngam isi?” tiin ti ai,

SAAM LABU 7:4

I lam ṭangte engsan ai, A um menma i ralte tuahmawh lengkhaw,

Matthai 5:44

Ikhalselai kai cenin hetihin ning rel ing: ning ralte it tu ilai, ning reemtute caah sawnget tu ih;

1 Samuel 12:3

Tun ning hmai rori ah um ing. Thil sual i bawnhnak pakhatkhat um lekhaw Bawipa Pathian le amah ai rilhnak kumpibawi hmaiah tunin ning lungkhim lohnak phuang tu ih. Mi kawlpaw lang awng aw ing? Mi laak ru awng aw ing? Mi pakhatkhat zawl ai cawh awng aw ing? A dik lo ai i langhnak um lekhaw i langhnak zah in rul leh tuh ing,” tiin ti i.

1 Samuel 24:6

a minungte hnenah, “Pathian in kumpibawi in a rilhnak i bawipa heh tuahmawh tuh loin Bawipa Pathian in i kil tu hram seh. Pathian ai a rilhnak kumpibawi imanin ani tu siatsuah tuh hrimhrim lo ing,” tiin ti i.

1 Samuel 24:8

Cen David in hlun ai, “Aw kumpibawi,” tiin ko i. Saul tu a khel her ai ciafangin David tu upathnak thawn lailak ah bok ai,

1 Samuel 25:33

Mirekhnak le phuzulhnak in i luatruai tuhin tunnia ah thil na bawnhnak le thinlung na naihnak manin Pathian heh lawm ai thangphat ing.

1 Samuel 26:23

Midik le rinsantlak minung tu Bawipa in a phatman pe i. Nang tu tunnia ah Bawipa in i kut songah na dah i. Ikhalselai Bawipa ai rilhnak kumpibawi na imanin zaikhai na ti lo ing.

1 Samuel 26:9

Ikhalselai David in, “Tuahmawh hrimhrim malaw. Bawipa ai rilhnak kumpibawi a tuahmawhtu hmuahhmuah heh cawhhnak tuar tuh rori i.