1 Samuel 24:20 - Zanniat Bible

²⁰ Israel kumpibawi na cang tuhai Israel ram na ukhnak heh cat tuh awng lo ihang, ti khiah tunin fiang ngai in ling zo ihang ing.

Khualsim Bible

²⁰ Atu cu namah hi siangphahrang na i teuti thok ih, Israel ih uknak cu na kut sungah diinṭho a i thok.

Falam Common Language Bible

²⁰ Israel siangpahrang na si ding ih Israel ram na uknak cu a cat lo ding, ti cu atu ihsin fiangtein ka thei zo a si.

1 Samuel 24:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 15:25

Cungnungber Pathian a tawngcaitu le, Pathian hnenah a kuttum a hmuhtu thliahthlo minung ai nunhnak lampui tu ciatihin i.

SAAM LABU 7:5

I ral in i hnawh in i pom tuseh; I sat tu selai i rek tuseh; I luang tu mualpho in laivut lakah zam tuseh.

Aanroling 25:21

Na ral rikam lekhaw aih tuh rong pe tu; A ti hal lekhaw din tuh ti pe tu.

Matthai 2:13

Nisuah lam mifimte a feh hnuaah Bawipa ai vancungmi pakhat tu Joseph mang ah lar ai, “Hemi nauniu heh Herod in rek tuhin si tuh i. Ciamanin tho tulai nauniu le a nu thawn Egypt ramah tlan tu ih. Let leh tuhin kaimah in ning rel hlanlo ciata ah um tu ih,” tiin ti i.

Matthai 2:16

Nisuah lam mifimte in i zawl ngah i, ti Herod in a ling fangin a thin raw ngai i. Cen mifimte relhnak arsi suak can thawn tuat ai Bethlehem le a hiang khua ai a ummi pasalfa naupang kum hnih tanhnia hmuahhmuah rek tuh sek in thupe i.

Ruth 2:12

Hetihin na bawnhnak manin Bawipa in na rulthun tuseh. A kohlim hniaah himhnak na sihnak Bawipa, Israel Pathian ai lehsawng heh a semkhim in na pe tuseh,” tiin ti i.

1 Samuel 13:14

Ikhalselai tun tu na ukhnak heh rai tuh nawn lo i. Pathian in amah daihhnak minung si tuhai a minungte uktu tuhin bawn tuh i. Zaimantifangin Bawipa thu ngai lo isi,” tiin ti i.

1 Samuel 23:17

David hnenah, “Na thin lau mah. I pa Saul in na rek thil tuh lamlam lo i. Israel kumpibawi na cang tuhai kaimah khai nangmah sangtu i cang tuh i. Ciami tu i pa in ling sio hlen i,” tiin Jonathan in ti i.

1 Samuel 26:25

Ciafangin Saul in, “Pathian in hmuifu na burh tuseh, i fapa. Thil ngaihsunurkul bawn tuh isi ai na bawnhnak cangcang ah hlawh na tling tuh i,” tiin ti i. Cia hnuaah David tu feh ai Saul khai a inn ah tlung i.