1 Samuel 24:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Ciatihin David thu a rel ben fangin Saul in, “I fapa David ngaingai i aw sim? tiin ti ai kap i.

Khualsim Bible

¹⁶ David ni hi aankapawl Saul hemih aan a uh hngai tikah Saul ni, “Ahihi na aw a ii maw, ka tiapa David?” tiah a ti. Saul cu a ṭap riangro.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Cutiih David in thu a sim ṭheh tikah Saul in, “Ka fapa David na si ngaingai maw?” a ti ih a ṭap.

1 Samuel 24:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 16:5

Ciafangin Sarai in Abram hnenah, “Hagar in hetihin zoh i suam heh nangmah mawhhnak i. I sal nu heh kaimah in na pe ing. Ikhalselai naupai zo ing ti a ling sawngpah in zoh i suam dekdo i. Bawipa in nang maw kaimah, aisu dik sawn deuh ti thu kin khan tu hram seh,” tiin ti i.

Seemthawhnak 2:2

Ni ruk songah Pathian in a naper ben ai ni sarihhnak nia ah a naperhnak in cawlum i.

Seemthawhnak 33:4

Ikhalselai a upa Esau in Jocob hmu fangin a tawk tuhin dawp ai Jacob heh huam lio i; a hawng in kuah ai thut i. Cen amahte pahnih in kap kawm i.

1 Sansiarnak 12:18

Ciafangin, “Sawmthumte,” songah hotu a canglehtu Amasai vumah rauhla hleng ai ani in: “Aw David, na minung i ing; Aw Jesse ai fapa, nangmah lam ṭang i ing. Na vumah daphnak um tuseh, Na bawmtute hnenah hlamuanghnak um tuseh, Pathian na hnenah um i,” ti i. Cen David in anite khiah amah ai minung tuhin bawn ai a ralkap songah hotu tuhin dah i.

Job 6:25

Pong tluangtlam tu thinlung ah lut i, Ikhalselai ning ponghnak tu thulovang i.

SAAM LABU 119:154

I ṭan tulai i luatruai tu; Na thukhamhnak bangin nunohnak i pe tu law.

Aanroling 15:1

Awka nem ai thusawnhnak in thinrawhnak dapruai i; Ikhalselai ponka huho in thinrawhnak suakruai amam i.

Aanroling 25:11

Pong tuh can ai ponghnak ponkam tu, Ngunhleng songai sui thingthai bang i.

Luka 21:15

Zaimantifangin ponkam thiamhnak le fimhnak thawmlian ngai in ning pe tuhai ning ralte aisu inkhai ning ponghnak ning el ben tuh lo ai ning khelh i, a ti thaitu khai um tuh lo i.

Tirhthalahle 6:10

Ikhalselai Stephen tu Rauhla in fimhnak pe ai a pong fangin aisu inkhai el ben lo i.

Thuṭhentule 11:27

Na vumah thil tisualhnak zaikhai nai lo i ing. Nangmah sawn in kin tawng manin na mawh i. Bawipa tu thukhantu i ai tunnia ah Israel mite le Ammon mite lakah thu kin khan tuh ihang,” tiin ti i.

1 Samuel 26:17

David aw heh Saul in za ai, “David i fapa, nangmah i aw sim?” ti i. Ciafangin David in, “Aw kumpibawi, kaimah ing.

1 Samuel 26:24

Na nunhnak songloih ai tunnia ah na nunhnak i zuah bangin Bawipa in i nunhnak tu songloih in i zuah tu ve hram seh, rimsu harsahnak in i luatruai tu ve seh,” tiin ti i.