1 Samuel 23:22 - Zanniat Bible

²² Feh tu ilai akonteng ber ah um ai aisu in hmu i, ti phaniu in hliah ta tu ih. David tu mileple roh i ti za ing.

Khualsim Bible

²² Tat u la voi khat fiansak rih kau uh; khawnang teutiih a om leh ahu ni amah a hmu ti tiahngah uh; icatile a zer vuai tiah a ma sim hngai.

Falam Common Language Bible

²² Va feh uhla khuitawk fangah so a um ih zo in so a hmu ti tla va hliah ṭha uh. David cu mi depdezet a si tiah ka thei a si.

1 Samuel 23:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:9

Tun khai khukua songah maw, hmundang ah maw relh tuh i. Cen David in na minungte tawng tuhai cia sawng fangin ciami thu a zatu hmuahhmuah in, “Absalom ai ralkapte tu a bo ihang e!” tiin au tlang tuh dekdo sawn i.

2 Siangphahrang 6:13

Syria kumpibawi in, “Ciapa umhnak i rel tu ilai pom tuh ing,” tiin ti i. Elisha tu Dothan ah um i, tiin a rel tlang fangin,

1 Samuel 23:21

Ciafangin Saul in, “Hetlukin i ruat tlang manin Pathian in hmuifu ning burh tuseh.

1 Samuel 23:23

Ciamanin a relhhnak hmun rori si tu ilai pelh loin i hnenah i thu i than leh tu ih. Cen ning hnenah feh tuhai Judah ram pumpuhluk si kul inkhai cia ram dunghlun ah um lai lekhaw si tuh rori ing,” tiin ti i.

1 Samuel 30:31

Hebron ram songai a ummi khuasong mite hmuahhmuah hnenah kuat i. Amah David le a minungte hlenghnak khua hmuahhmuah ah kuat sio i.