1 Samuel 23:18 - Zanniat Bible

¹⁸ Cen rualpui phadunhnak heh Pathian hmaiah thukham leh i. David tu Horesh ah um ai Jonathan tu inn ah tlung i.

Khualsim Bible

¹⁸ Cutikah an pahnih in Bawipa hmaikaah thukam an vua; David cu Horesh ah a taangta ih Jonathan cu inn ah a tlung.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Cun rualpi ṭha an sinak cu Pathian hmaiah thu an kam-aw sal. David cu Horesh ah a um ih Jonathan cu inn ah a tlung.

1 Samuel 23:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:7

Ikhalselai Bawipa ai hming sal in David le Jonathan thukhamhnak a bawn kawm zo manin, Saul ai tupa Jonathan fapa Mephibosheth khiah David in luatruai i.

2 Samuel 9:1

Nikhat ah David in, “Saul ai songkhat in a nungmi pakhat tal um aw im? Um lekhaw Jonathan manin anite vumah ninghiohnak hmuh i nuam i,” tiin ti i.

1 Samuel 18:1

Saul le David tu thu a rel ben kawm hnua fangin Saul fapa Jonathan ai thinlung tu David hnenah kop ai amah le amah a it dun bang rori in David heh it i.

1 Samuel 18:3

Jonathan in David ciatluk in a it manin a kumkhua in rualpui pha cang tuhin thukham i.

1 Samuel 20:42

Cen Jonathan in, “Na hnenah Pathian um tuseh. Bawipa in kin pahnih lakah le na tesinfa le i tesinfa karlak ai Bawipa hming sal in thukham kin bawnkawmhnak heh kin khoruai ṭio tuhin kin bawm tuseh,” tiin David hnenah ti i. Cen David khai feh ai Jonathan tu khua songah tlung leh i.

1 Samuel 20:8

Ning i hio tulai i hnenah Pathian hming sal in thukham na bawnhnak heh hlun tu hram. Ikhalselai kaimah lehlam i mawh lekhaw nangmah sawn in i rek tu. Zaiman na pa kut in thi tuh ing?” tiin ti i.

1 Samuel 21:1

David tu Nob khua suangbawi Ahimelech hnenah feh aiAhimelech in thinlau ngai in hmuak i; “Zaimanin nangmah lek kawi isi?” Aisu tal in na hlun lo im?” ti i.