1 Samuel 23:10 - Zanniat Bible

¹⁰ Cen David in, “Aw Bawipa, Israel ai Pathian, na sal pa kaimah manin Saul tu Kailah khua ah kawi tuhai siatsuah tuh sek i, tiin za ing.

Khualsim Bible

¹⁰ David ni, “Maw Bawipa, Israel ih Pathian, kamah ruangah khua hrawk dingin Saul cu Keilah phat a khaaitia ti na tungsau ni ka za rom.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Cule David in, “Maw Bawipa, Israel ih Pathian, na salpa keimah ruangah hin Saul cu Keilah ah a ra ding ih a siatsuah thluh ding, tiah ka thei.

1 Samuel 23:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 18:24

Sodom khua songah mipha sawmnga um bang selai, a khuapuite veksen in siatsuah tum thotho isim? Mipha sawmnga him tuhin cia khua heh zuah tuh lo isim?

Esther 3:6

Ciahlaiah Mordecai tu Judah mi i ti a ling fangin Mordecai pakhat lek cawh tuh tu a lungkhim nawn lo i. Persia ram songai Judah mi zongzong rek tuh sio in tum i.

Aanroling 28:15

Mihrokhrawl uktute ai hniaah farahte tu ṭantu nai lo i; Ciami uktu heh chintit huk hnelhno le vom vak hnelhno bangin kihkul i.

1 Samuel 22:19

Ciahlaiah suangbawi khuapui Nob khua songai a ummi zongzong khai rek tuh sek in Saul in thupe manin pasal ituseh, nupang ituseh, naupang ituseh, nau te sawng ituseh, kawlpaw, laak, tuute tianin rek berh i.

1 Samuel 23:11

Kailah khuasong mite in Saul kut songah i pe nga im? I zahnak bangin Saul tu kawi rori nga im? Aw Bawipa, Israel ai Pathian, i zawthnak heh i sawn tu hram law,” tiin ngen i. “Saul tu kawi tuh rori i,” tiin Bawipa in sawn i.

1 Samuel 23:8

Ciamanin Saul in Kailah khua tawng tuhin le David le a ralkapte pom tuhin a ralkapte heh ko sio i.

1 Samuel 23:9

Saul in i tawng tum i, ti khiah David in a ling fangin, “Suangbawi korfual kangbet koih tu,” tiin suangbawi Abithar heh ti i.