1 Samuel 22:5 - Zanniat Bible

⁵ Cen prophet Gad tu David hnenah kawi ai, “Hemi hmunah um nawn mahang. Rang ngai in Judah ramah feh tu,” tiin ti i. Ciamanin David tu Hereth tupui songah feh i.

Khualsim Bible

⁵ Cutikah profet Gad ni David cu, “Ralhruang sungah taangta hlah; mata la Judah ram ah tat,” tiah a ti. Curuangah David cu a pok ih Hereth tupi sungah a lut. Saul ni Nob ram ih Tlangbawile a That hngai.

Falam Common Language Bible

⁵ Cule profet Gad cu David hnenah a ra ih, “Hitawk hmunah um nawn hlah. Zamrang in Judah ramah feh aw,” tiah a ra ti. Curuangah David cu Hereth tupi sungah a feh.

1 Samuel 22:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:14

David tu vingpui songah um ai, Filistin ralkap bur khat tu Bethlehem ah um tlang i.

2 Samuel 24:11

Ciatihin David ai prophet Gad hnenah Bawipa ai ponkam hleng ai, “David ril tuhin thilte pathum pe ing. Pakhatkhat ril tu selai, a vumah khimruai tuh ing, tiin David hnenah rel tu,” ti i. A thangha David a tho fangin,

1 Sansiarnak 11:16

David tu ving ai kulhhnak tlang vumah um ai cialak fangin Bethlehem tu Filistin mite in lang zo ihang.

1 Sansiarnak 21:9

Cen Bawipa in David ai prophet Gad hnenah,

1 Sansiarnak 29:29

Kumpibawi David ai tluanthu heh a hampan in a tawp tian prophette pathum Samuel, Nathan le Gad ai tluanthu khumhnak songah a khimliang in ngan i.

2 Sansiarnak 29:25

Bawipa in kumpibawi David ca prophet kumpibawi ai prophet Gad le prophet Nathan hmangin David hnenah a pe awnghnak dante khiah kumpibawi Hezekiah in hlun ai Levi mite khai Biakinn songah dartumcel, congcing le tingrisette thawn dah tlang i.

SAAM LABU 63:1

Aw Pathian, nang tu i Pathian isi, nangmah na ngai ing. I nunhnak pumpui in nangmah na ngai ing. Lai ro, lai car le tidap um lo hmun lairam in ti a hal bangin i nunhnak in nangmah khiah na hal i.

1 Samuel 22:4

Ciamanin David in a nu le a pa tu Moab kumpibawi hnenah hlum ai lungkhukua ah a relh song hmuahhmuah Moab kumpibawi hnenah um kawm i.