1 Samuel 22:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Ciafangin kumpibawi in, Ahimelech, “Nangmah le na songkhatte heh ning rek tuh sek ing,” tiin ti ai,

Khualsim Bible

¹⁶ Siangphahrang ni, “Na thi teuti thok, Ahimelek, nang leh na pa ih sungkhatpawl an zate,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Cutikah siangpahrang in, “Ahimelek, nangmah le na sungkhat pawl cu ka lo that ṭheh ding,” a ti ih,

1 Samuel 22:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:4

Jezebel in Bawipa ai prophette a rek betbo fangin Obadiah in prophet zakhat fehpui ai lungkhu songah sawmnga sawmnga in thup ai aih tuh rong le ti khai pe i.

1 Siangphahrang 19:2

Cen Jezebel in Elijah hnenah thucah ai, “Baal prophette vumah na bawnhnak bangin thangha tun camcu fangin na vumah bawn ve hlah lengkhaw khuavangte in kaimah i rek tuseh,” ti i.

Esther 3:6

Ciahlaiah Mordecai tu Judah mi i ti a ling fangin Mordecai pakhat lek cawh tuh tu a lungkhim nawn lo i. Persia ram songai Judah mi zongzong rek tuh sio in tum i.

Aanroling 28:15

Mihrokhrawl uktute ai hniaah farahte tu ṭantu nai lo i; Ciami uktu heh chintit huk hnelhno le vom vak hnelhno bangin kihkul i.

Daniel 2:12

Cia sawng fangin kumpibawi tu a thinraw, a thintok ai Babylon ram songah kumpibawi ruathnak petute hmuahhmuah rek tuh sio in thupe i.

Daniel 2:5

Kumpibawi in a hnenah, “I mang le a sullam i rel tuhin i tumhnak le i ruatcat zohnak i. I rel ben hlah le i sikhaw ning kut le ning ke ning hlai tuh sek ai ning innte khai hnawmborh pumhnak ah cangruai tuh sio ing.

Matthai 2:16

Nisuah lam mifimte in i zawl ngah i, ti Herod in a ling fangin a thin raw ngai i. Cen mifimte relhnak arsi suak can thawn tuat ai Bethlehem le a hiang khua ai a ummi pasalfa naupang kum hnih tanhnia hmuahhmuah rek tuh sek in thupe i.

Tirhthalahle 12:19

Peter si tuhin Herod in thupe i; ikhalselai hmu tlang lo i. Ciamanin thawnginn kiltute thu a liklak in zong ruai ai rek tuhin thupe i. Cia hnuaah Judea ram in Herod khiah suak ai Ceasarea khua ah a rai thah um i.

Daannolhnak 24:16

“A fate sualhnak manin a nu le a pa rek tuh lo i si; A nu le a pa suakhnak manin khai a fate rek tuh lo i si. Mi pakhat khiah amah sualhnak man ian in rek tuh i si.

1 Samuel 14:44

Saul in, “Nangmah na thi hlah lekhaw kaimah heh Pathian in i rek tuseh,” tiin cukcam i.

1 Samuel 20:31

David a nun song hmuahhmuah he ramah kumpibawi na cang tuh awng lo i, ti ling lo isim? Tun rang ngai in feh tulai David tu heta ah hoi leh tu, thi kul i!” tiin Jonathan khiah hau dekdo i.

1 Samuel 22:15

Amah ca saw kin ngethnak tu tun heh a hmasaber ian ilo i. Ikhalselai nangmah siatsuah tuhin engsanhnak thu ah kaimah ituseh, i songkhat ituseh kin hluk hrimhrim mah. Hemi thu tu samfang tia khai i linghnak um lo i,” tiin sawn i.

1 Samuel 22:17

a hiangai a dingmi ralkapte hnenah, “Bawipa ai suangbawite heh rek tusek ih. David thawn i zuar ai David tlan zo i tikhai ling napui hlen in i rel nuam tlang lo i,” tiin thupe i. Ikhalselai Pathian ai suangbawite rek tuhin nuam lo manin ralkapte tu amahte kut peu khai mer tlang lo i.