1 Samuel 21:4 - Zanniat Bible

⁴ Cen Suangbawi in, “Sang menma pawl nai lo ing. I naihnak tu sang cianghlim i. Na ralkapte in tun dungso ah nupang thawn pawl dun hlah lekhaw ai thil tuh i si,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁴ Tlangbawipa ni David cu, “Sang menmen cu ka ngei ngelcel lo e, Sunghlun Sang ceu ka ngei – tlangvalle ni numi an khiamtiak poh a’cun,” tiah a sawn.

Falam Common Language Bible

⁴ Cule puithiam cun, “Sang menmen pawl ka nei lo. Ka neih mi cu sang thianghlim a si. Na ralkap pawl in tunai hrawngah nunau an pawl lo a si ahcun nan ei thei ko ding,” tiah a ti.

1 Samuel 21:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 19:15

Moses in, “Tit nia tu ralring cia in um tu ih; nupang hnen ahkhai it tuh lo i si,” tiin ti i.

Suahhlannak 25:30

Kaimah ca ning bawnhnak sang cianghlim heh cabuai vumah catloin dah tuhai ciami cabuai heh Thutiam Kuang hmaiah dah tuh i si.

SUANGBAWI LAIBU 15:18

Nu le pa pawl dun hnuaah amahte pahnih in takhlu kawm tu selai cia nia tu zan lam tianin cianghlimlo i.

Zekhariah 7:3

suangbawite le prophette thuzawt tuhin hlat i. A thuzawthnak tu, “Biakinnpui siatsuah sek manin kum tampui song kin bawn awng zohnak bangin hla nga hla ah rong ul in lungsia in um tuhlai i ing maw?” ti i.

1 Korin 7:5

Can comniu song sawngen kin nuam i ti lung ning khim kawm hmasa ti siarlo ah khat le khat ning hiamhnak khiah el dun mah ih. Cia hnuaah nupa in um kawm leh tu ih. Ciatih hlahle sup ben lo manin Satan sualsawmhnak songah ning tlok tuh i.

1 Samuel 21:3

Cen ai tuh ziang nai isi? Sang zawl nga ihlahle na naihnak hmuahhmuah i pe tu,” tiin ngen i.

1 Samuel 21:6

Ciamanin suangbawi Ahimelech in David heh sang cianghlim pe i, zaimantifangin a naihnak sang heh Pathian caah selhnak sang lek i ai Cabuai cianghlim in a lang zohnak, a tumrul in sang thar khai a dah leh zohnak sang i.