1 Samuel 21:2 - Zanniat Bible

² Ciafangin David in, “Kumpibawi in naper i ruai manin kawi ing. Cia i ruaihnak thu tu aisu khai rel tuh loin i tiam fawn i. I ralkapte tu hmun khatkhat ah i tawk tuhin tiam dun i ing.

Khualsim Bible

² David ni tlangbawi Ahimelek cu, “Siangphahrang ni rian pakhat a ma tirh ih, ‘Ka tan thlahnak leh ka tan tirhnak thu ahuhman ni itukhaw an tiah awk a i lo henakhawh,’ tiah a ma ti. Tlangvalle rum cumang khimang hmun ah tuaktia dingin ka teek hngai rom.

Falam Common Language Bible

² Cutikah David in, “Siangpahrang in hnaṭuan i fial ruangah ka ra a si. Cuih i fialmi thu cu zohman sim lo dingah i tiam fawn. Ka ralkap pawl cu hmunkhat khatih i tong dingin ka tiam hai a si.

1 Samuel 21:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 27:20

Isaac in, “Akontih in ciatihin rang ngai in ngah isi, i fapa,” ti i. Ciafangin Jacob in, “Bawipa na Pathian in i bawm manin ngah ing,” tiin ti i.

Seemthawhnak 27:24

“I fapa Esau peupeu aw sim?” tiin zawt lala i. Jacob in, “Ing,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 13:18

Cen Bethel ai prophet patarpa in, “Kaimah khai nangmah bangin prophet ve ai, Bawipa ai thupehnak bangin inn in na sawm tuhin vancungmi in i ruai i,” tiin ti i. Ikhalselai prophet patarpa tu thudonrel i.

Nehemiah 11:32

Anathoth khua, Nob khua, Ananiah khua,

SAAM LABU 119:29

Lampeng hlun tuh loin kil i khawl tu law; Na phathnak manin na dan heh i zirh tu law.

SAAM LABU 141:3

Aw Bawipa, i ka ah kiltu dah tulai, I kahmur ai dawngkham ah ralviltu dah tu hram law.

Isaiah 10:32

Tunnia ah ralte tu Nob khua ah um ai Zion Mual le Jerusalem khuapui lamah amahte kuttum hmuh tlang dekdo i.

Galati 2:12

James ai hlathnakte a hleng hlanah Gentile unaute thawn rong ai tlang de i, ikhalselai ciamite a hleng hnuaah zarhtan a ṭantute kih deuh manin Gentile mite hnenah rong ai hiam nawn lo i.

Kolose 3:9

Ning nun hlun nuncan ziaza heh hawk zo manin pakhat le pakhat zawl dun nawn mah ih;

1 Samuel 19:17

Ciafangin Saul in, “Zaimanin hetihin i zawl ai i ral luatruai isi?” tiin Michal heh ti i. Cen Michal in, “I luat tuhhnak i bawm tu. Ciahlahle na rek tuh ing, iti man i,” tiin ti i.

1 Samuel 21:3

Cen ai tuh ziang nai isi? Sang zawl nga ihlahle na naihnak hmuahhmuah i pe tu,” tiin ngen i.

1 Samuel 22:22

Ciafangin David in, “Nikhat ai Doeg i hmu fangin Saul rel tuh tengteng i, tiin um cia zo ing. Ciamanin Abithar, na songkhatte thihnak heh kaimah manin i.

1 Samuel 22:9

Saul ai kuthnia tlangsuakte hnenah Edom mi Doeg khai ding ve ai ani in, “Nob khua ai a ummi Ahitub ai fapa Ahimelech hnenah David a kawi hmu ing.