1 Samuel 21:14 - Zanniat Bible

¹⁴ Ciamanin Achish in a kuthnia ai tlangsuakte hnenah, “Hemi pa tu a voi ilo im. Zaimanin i hnenah koih i si?

Khualsim Bible

¹⁴ Akhish ni a kut tang bawile cu, “Zoh hman uh, hi pa cu a hmawt tu hi; Ica’h ka hem a’cu nan phatpi san?

Falam Common Language Bible

¹⁴ Curuangah Akhish in a kuthnuai bawi pawl hnenah, “Hi pa hi a aa a sisi. Ziangah so ka hnenah nan ratpi?

1 Samuel 21:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 34:1

Bawipa vumah i ang tuh ṭiode i. Amah thangphat com tuh lo ing.

Thusimtu 7:7

Mifim in midang a zawl fangin mivoi ah cang i. Nawhthuh lang lesikhaw na ziaza siatsuah isi.

1 Samuel 21:13

Ciamanin amahte veksen hmaiah mivoi bangin um khel i. Amahte hmaiah a umdan lamdang khel ai a khua ai kotka vum ahkhai thudon puipui ngan ai, a cil khai a khahmul vumah luangruai tliatlo i.

1 Samuel 21:15

Mivoi i hlawhsam tuhin i ruat i sim? I innsong hnaihnoktu tuhin zaimanin he mivoipa koih tlang i si?” tiin ti i.