1 Samuel 21:12 - Zanniat Bible

¹² Amahte ponghnak heh David in za sio ai ciamanin Gath kumpibawi Achish khiah David in kih ngai i.

Khualsim Bible

¹² Ahi aankapawl hi David ni a ruatthuk hngai ih Gath Siangphahrang Akhish cu a ṭih vuai.

Falam Common Language Bible

¹² An ṭong cu David in a thei thluh ih curuangah Gath siangpahrang Akhish cu David in a ṭih ngaingai.

1 Samuel 21:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 26:7

Cia khua mite in a nupui thu zawt tlang fangin, “I nupui i,” ti ngam loin, “i farnu i,” ti i. Zaiman ngam lo i tifangin Rebecca tu mawi bik ai Rebecca co nuam in i rek pang fang tiin a lau manin i.

SAAM LABU 119:11

I thinlung songah na dan heh dah zo ing, Na vumah i sual lohnak tuhin.

SAAM LABU 34:4

Bawipa hnenah sawngen ai amah in i sawn i. I thinlauhnak hmuahhmuah songin i luatruai i.

SAAM LABU 56:3

Thinlauhnak i nai fangin, Aw Cungnungber Bawipa, Nangmah na rinsan ing.

Luka 2:19

Mary in he thu hmuahhmuah phantak ngai in hih ngio ai ruat ngelngo i.

Luka 2:51

Cia hnuaah Jesuh tu a nu le pa thawn Nazareth ah let tlang ai, anite thu ngai in um i. A nu in he thula hmuahhmuah heh a thinlung ah fel ngai in hih ngiode i.

1 Samuel 18:7

Lungawi ai lam kongin nupangte in; “Saul in a thawng a sawm in rek i; David in a thawng a za in rek i,” tiin la sa tlang i.

1 Samuel 21:10

Cen David khai feh leh i. Saul hmun an tlan ai Gath ram kumpibawi Achish hnenah hleng i.

1 Samuel 21:13

Ciamanin amahte veksen hmaiah mivoi bangin um khel i. Amahte hmaiah a umdan lamdang khel ai a khua ai kotka vum ahkhai thudon puipui ngan ai, a cil khai a khahmul vumah luangruai tliatlo i.