1 Samuel 20:41 - Zanniat Bible

⁴¹ Tlangval pa a feh hnuaah a relhhmun lungpup in David tu tho ai laipua tong rori in vel thum tian a lu ut i. David le Jonathan tu thut dun ai kap kawm i. David ai lungsiahnak tu Jonathan lungsiahnak tahin luar sawn i.

Khualsim Bible

⁴¹ Tepangpa a tah caang David cu lungphen hrial cun a tho ih a hmai khur san ah a bok. Voi thum a kuum, culeh pakhat leh pakhat an hnam tia ih an ṭah tia; David cu rauhdeuh a ṭap.

Falam Common Language Bible

⁴¹ Tlangvalpa a feh hnuah a relhnak lungkhon phen ihsin David cu a tho ih leilung dai rori in voithum tiang a lu a kun. David le Jonathan cu an hnam-aw ih an ṭap veve. David ih riahsiatnak cu Jonathan ih riahsiatnak hnakin a zual sawn.

1 Samuel 20:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 29:11

Cen Rachel heh thut ai awsuak in kap i.

Seemthawhnak 29:13

A pa Laban in a tupa Jacob thu a za fangin a hmuak tuhin dawp ai a tawk fangin kuah in thut i. Cen a inn ah tlun i. Cen Jacob in a thu hmuahhmuah heh a pu Laban hnenah a khimniu in rel i.

Seemthawhnak 33:4

Ikhalselai a upa Esau in Jocob hmu fangin a tawk tuhin dawp ai Jacob heh huam lio i; a hawng in kuah ai thut i. Cen amahte pahnih in kap kawm i.

Seemthawhnak 42:6

Joseph tu Egypt ramah uktu bawi cang zo manin ram cangcang ai a kawitu mi zongzong hnenah rong zuarh i. Ciafangin Joseph ai ute khai Joseph hmaiah kawi ai upathnak thawn laikhun in ut tlang i.

Seemthawhnak 43:28

Ciafangin anite in, “Kin pa, na cengpa heh cak hlen lai i,” ti hnuaah khuk caicin in ut tlang i.

Seemthawhnak 45:15

Cia hnuaah Joseph in a ute pakhat hnua pakhat kap kongin kuah ai thut zianzo i. Cia hnuaah a ute thawn to ai thunuam rel tlang i.

2 Samuel 1:2

A thangha ah Saul thihnak hmun an tlangval pakhat hleng i. A lungsia manin a hnikpon zik ai a lu ah laivut phulh i. David hnenah feh ai laikhun in upathnak pe in a lu ut i.

2 Samuel 1:26

Aw Jonathan, i ithnak i unau, nangmah manin lung i sia i, Kaimah caah zaitluk in a daihkul isi, Nang in i ithnak heh zaitlukin mangbang kul i, Nupang ai ithnak tahin hlum sawn i.

2 Samuel 14:4

Nupang nu tu kumpibawi hnenah feh ai, upathnak pe in a lu laipua tong in a kun hnuaah, “Aw kumpibawi i bawm tu hram law,” tiin ti i.

2 Samuel 19:39

Cen David le a minungte hmuahhmuah Jordan runpui tan tlang i. David in Barzillai heh thut ai hmuifu pe i. Cia hnuaah Barzillai tu a inn ah tlung i.

2 Samuel 9:6

Saul ai fasuan, Jonathan ai fapa Mephibosheth a hleng fangin kihzah upathnak in David ai hmaiah kun i. David in, “Mephibosheth,” tiin ko i. Ani in, “Bawipa, heta ah um ing,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 1:16

Bathsheba tu Kumpibawi David hmaiah kun ai David in, “Ziang na daih i?” tiin zawt i.

1 Siangphahrang 1:23

prophet Nathan hleng i, tiin kumpibawi pa heh rel i. Cen Nathan tu lut ai kumpibawi hmaiah a lu ut kongin,

1 Siangphahrang 1:31

Ciafangin, Bathsheba tu ut ai, “Kumpibawi, i bawipa tu a nun khua sau tu hram seh,” tiin ti i.

Tirhthalahle 20:37

Paul tu kuah tlang thut tlang ai cak niu in feh tu, ti kongin amahte veksen in kap tlang dekdo i.

1 Samuel 10:1

Cen Samuel in Olive thau palang pakhat lang ai Saul lu vumah burh ai Saul heh a thut hnuaah, “Bawipa in a miphun Israel mite uktu tuhin Nangmah heh thau na pawh i. A minungte uk tuhai amahte ral kut songin luatruai tuh isi. A minungte uk tuhin na ril zo ihang, ti lingthilhnak tu hetihin i tuh i:

1 Samuel 18:3

Jonathan in David ciatluk in a it manin a kumkhua in rualpui pha cang tuhin thukham i.

1 Samuel 20:40

Cen li le thalte tu khua songah tlun tuhin Jonathan in a tlangval pa hnenah pe i.

1 Samuel 24:9

“Bawipa, David in na rek tum i, ti ai na reltute thu tu zaiman sang isi?

1 Samuel 25:23

David a hmu sawng fangin Abigail tu a kalauk vuman tolh ai laipua ah David keham ah bok ai,