1 Samuel 20:35 - Zanniat Bible

³⁵ Amahte lungkhimhnak bangin a thangha fangin Jonathan tu David tawk tuhin hampalak ah feh i. Jonathan in tlangval niu pakhat fehpui i.

Khualsim Bible

³⁵ A zingla maw ah Jonathan cu David rum an tiamtiaknak hmun ahcun a tat ih tepangpa te a tahpi.

Falam Common Language Bible

³⁵ An tiam awk cia bangtuk in a thaizing ah Jonathan cu David tong dingah hramlakah a feh. Jonathan cun tlangval note pakhat a fehpi.

1 Samuel 20:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 20:5

A tihnak bangin Amasa tu feh ai Judah mite heh ko i. Ikhalselai kumpibawi in a nitiamhnak nia ah Amasa tu tel lo i,

1 Samuel 20:19

Na tel lo heh tit nia ah lar tuh amam i. Ciamanin kin hnua ai na relh hmunah feh tulai ciata ah lung pumbialhnak a ber ah relh tu.

1 Samuel 20:34

Cabuai in Jonathan heh thinraw ngai in tho ai cia nia Hla Thar Puai a ni hnihhnak nia tu zaikhai ai loin um i. A pa Saul in David tu mualpho ze in a bawn manin Jonathan in a lungsiapui ngai i.

1 Samuel 20:36

Ciami tlangval pa hnenah, “I sai tuhhnak thalte heh dawp tulai si ta tu,” tiin ti i. Tlangval pa khai dawp ai Jonathan in thal heh a hlapui ah sai i.