1 Samuel 20:30 - Zanniat Bible

³⁰ Cia thu heh Saul in a za fangin a thinraw ze ai, “Nang mi lovang, raltho le rintlak lo nu ai fapa! Jesse ai fapa David ṭan isi ti khiah fiang ngai in ling zo ing. Na nu thangsiatiar ai nangmah lala khai thangsiatiar isi.

Khualsim Bible

³⁰ Cutikah Saul cu Jonathan parah a thin a sia. A hemahcun, “Nang mihmalak, dodaalhmang nu ih tiapa! Jesse ih tiapa cu namah ningzahnak leh na nu ih takpalawng ik ningzah nakdingah na riltia ti cu ka tiah lo ah maw?

Falam Common Language Bible

³⁰ Cuih thu cu Saul in a theih tikah a thin a heng tuk ih, “Nang mihlotlau, raltho le rintlaklo nunau ih fapa! Jesse ih fapa David na ṭan a si tihi fiangten ka thei zo. Na nuih thang na siatter ih nangmah ih thang khal na siat-aw a si.

1 Samuel 20:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 5:2

Thinraw thliahthlo ai nung heh Mivoite rektu i. Iksikhnak tu thinlung tenau pawl hnawmcan de i.

Aanroling 14:29

Thinsau mi tu mifim i; Ikhalselai na thinraw lesikhaw na voihnak larruai isi.

Aanroling 15:2

Mifimte ai lai in fimhnak pungzairuai i, Mivoite ai karuh in voihnak suakruai i.

Aanroling 19:12

Kumpibawi thinrawhnak tu chintit huk bang i; Ikhalselai a mi ninghiohnak tu hampa vumai tlahnak nai bang i.

Aanroling 19:19

A roh ngai in thin a rawtu heh cawhkuan tawk tuh i. Harsahnak songin o khalsikhaw o leh kul tuh thotho i.

Aanroling 21:24

Mi puarthau, mi tluangkhawng le hngal ngai ai a nungmi heh, a hming ah, “Mizohsuamtu,” ti i.

Aanroling 25:28

Mah thinrawhnak a sup ben lotu heh, Khua kulhhnak vingpui min ai a hnawmhnak khua bang i. Bai niu in ralte lut tuh i.

Aanroling 27:3

Lungto le siatnawi ai a ritdan heh, Voi manin tawkhnak harsahnak thawn santeh fangin, zaikhai titlak lo i.

Matthai 5:22

Ikhalselai kai incen; a unau vumah thin a rawtute tu thukhanhnak tuar tuh i; aisu khai ituseh a unau khiah ‘Ziang khai hnempui lo,’ a titute tu thukhanhnak hmaiah suahpui tuhai a unau khiah, ‘Mi voi,’ a titute tu hell mai songah tlok tuh i tiin thinlau pha um i, tiin ti ing.

Efesa 4:31

Thinlung songah mi huahnak le raldunhnak, taksa hiamhnak le thinrawhnak tepawl khiah boruai tu ih. Pakhat le pakhat huadunhnak, zohsuamhnak le haudunhnak thinlung tlawmniu bangkhai nai mah ih.

Efesa 6:4

Nu le pate, ning fate heh thinraw tuhin bawn mah ih. Ciahnak tahin Khristian nuncan ziaza le zirhdunhnak thawn cawm tu ih.

1 Samuel 20:29

‘I songkhatte kin khua ah hibawlhnak puai bawn tlang ai i upa in tel tuh tengteng in i cah i; ciamanin i rual pha ilesikhaw i hlat tulai i songkhatte tawk tuh ing,’ ti i. Ciamanin he rong aihnak ah a tel thil lohnak i,’ tiin rel i.

1 Samuel 20:31

David a nun song hmuahhmuah he ramah kumpibawi na cang tuh awng lo i, ti ling lo isim? Tun rang ngai in feh tulai David tu heta ah hoi leh tu, thi kul i!” tiin Jonathan khiah hau dekdo i.