1 Samuel 20:28 - Zanniat Bible

²⁸ Ciafangin Jonathan in, “Bethlehem ah feh tuhin thupui ngai in i ngen ai,

Khualsim Bible

²⁸ Jonathan ni Saul cu, “David ni Bethlehem tah ding hehmawtiah a ma dil ciamco;

Falam Common Language Bible

²⁸ Cutikah Jonathan in, “Bethlehem ih feh dingah thungai thlak in i dil ih,

1 Samuel 20:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 20:27

A thangha, Hla Thar Puai a ni hnihhnak ah, David tohkham heh lawng thotho i. Ciamanin Saul in, “Zaimanin mania ituseh, tunnia ituseh rong aihnak ah David suak lo i,” tiin Jonathan khiah zawt i.

1 Samuel 20:29

‘I songkhatte kin khua ah hibawlhnak puai bawn tlang ai i upa in tel tuh tengteng in i cah i; ciamanin i rual pha ilesikhaw i hlat tulai i songkhatte tawk tuh ing,’ ti i. Ciamanin he rong aihnak ah a tel thil lohnak i,’ tiin rel i.

1 Samuel 20:6

Rong ai can ah i um lo fangin na pa in i van lekhaw Bethlehem ai a inn ah a rang ngai in tlung i ta; zaimantifangin amahte songkhat in kum siar a sel dehnak hibawl sel can i ai kaimah i rel i, tiin ti tu.