1 Samuel 20:17 - Zanniat Bible

¹⁷ Jonathan in David heh a ithnak thukham bawn leh i, zaimantifangin amah le amah a it bang rori in Jonathan in David heh it i.

Khualsim Bible

¹⁷ Jonathan ni amah ih dawtnak saalin David ni daw ve dingah David cu siat a sirsak; icatile amah leh mah a dawttiak tlukin David cu a daw.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Jonathan in David cu a duhdawtnak thu a kam sal, ziangahtile amah le amah a duh-awk vek rori in Jonathan in David cu a duhdawt a si.

1 Samuel 20:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:26

Aw Jonathan, i ithnak i unau, nangmah manin lung i sia i, Kaimah caah zaitluk in a daihkul isi, Nang in i ithnak heh zaitlukin mangbang kul i, Nupang ai ithnak tahin hlum sawn i.

Aanroling 17:17

Rualpui pha in ithnak larruai ṭiode i; Harsa can ah kin bawm dun lo fangin unau suakkhat man ziang um i?

Aanroling 18:24

Rualpui hrekkhat tu can comniu song ian kho i. Ikhalselai rualpui hrekkhat tu unau tahin mi hngaihngam sawn i.

Jeremiah 40:9

Gedaliah in anite hnenah, “Babylon ralbawite hnenah remhnak bawn heh ning caah zaikhai thinlau tuh um lo i, tiin fel ngai in ning rel ing. Hemi ram songah um in Babylon kumpibawi ruaih tlang tu ilai ning caah zaizongza tluang tuh i.

Daannolhnak 13:6

“Na unau, na fapa, na fanu, na ithnak na nupui, ihlahle na rualpui pha ber inkhai ningmah le na pipute ai bia awng lohnak khuavang bia tuhin a thupniu in ning zawltu i thai i.

1 Samuel 18:1

Saul le David tu thu a rel ben kawm hnua fangin Saul fapa Jonathan ai thinlung tu David hnenah kop ai amah le amah a it dun bang rori in David heh it i.

1 Samuel 18:3

Jonathan in David ciatluk in a it manin a kumkhua in rualpui pha cang tuhin thukham i.