1 Samuel 20:15 - Zanniat Bible

¹⁵ a kumzangza in i innsangte hnenah na ninghiohnak hmuh tu hram law. Cen Bawipa in na ral hmuahhmuah amahte ci a hmit sio fangin khai,

Khualsim Bible

¹⁵ Bawipa ni David ih ralpawl an zate vulei par hin a siatsuah hngai thok hman ah rintlak na dawtnak cu ka innsang hemin sat hrum hlah,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁵ a kumkhua in ka innsang pawl hnenah na zaangfahnak run langter hram aw. Cun Bawipa in na ral hmuahhmuah an ci a hmih thluh tik khalah,

1 Samuel 20:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 40:14

Ciatihin na lampui a tluang fangin he thawnginn in i suak thai tuh i hai malai i thula heh Pharoah hnenah rel tu hram law.

2 Samuel 21:7

Ikhalselai Bawipa ai hming sal in David le Jonathan thukhamhnak a bawn kawm zo manin, Saul ai tupa Jonathan fapa Mephibosheth khiah David in luatruai i.

1 Samuel 20:14

Cen i nung lai lekhaw na thukham cianghlim heh khoruai tulai kaimah caah rintlakmi cang tu hram. Ikhalselai i thi lekhaw,

1 Samuel 20:23

Kin karlak ai thukham kin bawnhnak thu ah kumzangza in i nemhngethnak tuhin Bawipa in khimruai tuh i,’ tiin ti i.

1 Samuel 20:42

Cen Jonathan in, “Na hnenah Pathian um tuseh. Bawipa in kin pahnih lakah le na tesinfa le i tesinfa karlak ai Bawipa hming sal in thukham kin bawnkawmhnak heh kin khoruai ṭio tuhin kin bawm tuseh,” tiin David hnenah ti i. Cen David khai feh ai Jonathan tu khua songah tlung leh i.

1 Samuel 24:21

Ikhalselai i hming le i innsang hming heh pairal tuh loin, ‘Na tesinfate tu zuah tuh ing,’ tiin Bawipa hmaiah thu i kham tu,” tiin ti i.