1 Samuel 2:5 - Zanniat Bible

⁵ Rong a kham ngai mite in rong hlawhtu hlawhfa ah cang ai, Rikam mite in rongkham leh i. Fa nai lo nu in fate pasarih nai ai, Fate tampui a naitu in fa nai lo ah cang leh i.

Khualsim Bible

⁵ A khim ta mipawl cu caw-awk hlawh ah kuli an ṭuan, ṭaṭhita mipawl zong cu hransaw in an thau tia kau. Micing ni nau pasarih a hring, tianau tlungpi ngeitu zong cu a vuaicartia.

Falam Common Language Bible

⁵ Rawl a khopzetmi pawl rawl hawl ah hlawhfa an tla ih, Rilrawng pawl an pum a puar sal. Fa nei thei lo nunau in fa pasarih a nei ih, Fa tampi a neimi nu fa nei lo ah a cang sal.

1 Samuel 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 113:9

Fa nai lo a le pawl tu, Amahte inn ah mithmai phahnak coruai i; Fate pe ai lungawiruai i. Bawipa thangphat tu ih!

SAAM LABU 34:10

Chintitte rin rikam in um tlang de i. Ikhalselai Bawipa ai daihhnak a hluntu heh, thilpha hlawhsam awng lo i.

Isaiah 33:9

A ram tu aisu inkhai vai loin lawng ai khing siksek i. Lebanon ramai tupuite tu vawi sio ai Sharon phairawn ram pha bik tu nelrawn bangin cang i; Bashan ramah le Karmel mual ai thingkungte tu a hnah tlok sio i.

Isaiah 54:1

Aw Jerusalem, fa nai lo nucing bang isi. Ikhalselai tun tu ang tulai au in la sa tu. Tun tu a pasal in a zam awng lomi nupang tahin fate tam deuh nai tuh isi.

Jeremiah 15:9

A fapate pasarih ai thih sanhnak nupang nu tu a lungmit in sawn i, Haihawh tuh si i. Sun lakah amah caah khuathim i, Mualpho in um ai thin urhnak in dim i, A nungsun ningmah khai rek tuhin, ning ralte kut ah ning pe tuh ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

Luka 1:53

Rikam mite tu thil pha in cawm ai, Miliante tu kut lolek in letruai i.

Luka 16:25

Ikhalselai Abraham in, “I fapa, ruat tucuk! Na nun songah thil pha hmuahhmuah ngah zo sio ai Lazarus tu thil hnawm ian co i. Ikhalselai tunah ani tu heta ah nunnuam in um ai nang tu harsahnak tuar isi!

Galati 4:27

Lai Thianghlim in, “Nang nucing, ang tu! Naukai urhnak a tuar awng lo nu, lungawi aipuang in au tu! Zaimantifangin hlum zomi minu in a pasal thawn um ngiomi nu tahin fate tam sawn nai tuh i,” ti i.

Ruth 4:15

Ani tu nunhnak thar na petu le na tar fangin na hnemtu cang tuseh. Cen a thi zomi na fapa ai nupui Ruth tu na ittu i ai fapate pa sarih tahin mi hnempui sawn i,” tiin ti tlang i.

1 Samuel 1:20

Ciatihin Hannah in naupai ai fapa in nai i. A fapa tu Samuel tiin a hming bawn i, zaimantifangin, “Bawipa hnenah i ngenhnak i,” tiin ti i.

1 Samuel 1:6

Ciatihin fa nai lo manin a huatu Peninnah in Hannah heh zohsuam de ai zakthiruai de i.