1 Samuel 2:30 - Zanniat Bible

³⁰ Na songkhat ituseh, na phunpui ituseh catloin kaimah ai suangbawi tuh i si tiin Israel ai Bawipa Pathian, kaimah hrimhrim in thu ning kham zo ing. Ikhalselai ciatihin i tuh nawn lo ihang, tiin tunin ning rel ing. I songlawiruaitu sawn songlawiruai tuhai i zohsuamtu khiah zohsuam tuh ve ing.

Khualsim Bible

³⁰ Curuangah Bawipa, Israel ih Pathian ni a than: ‘Na hrinlam leh na pupa ih hrinlam cu ka hmaikaah an lut an suak ringring thok tiah thu ka tiam;’ a i na’n atu-ahcun Bawipa ni: ‘I naisai hlah seh; icatile a ma sunloih tu ka sunloih thok ih a ma nautat tu mipawl cu naunehnak rum ti an i thok.

Falam Common Language Bible

³⁰ Na sungkhat siseh, na phunpi siseh kumkhua in keimah ih puithiam nan ṭuan pei tiah Israel ih Bawipa Pathian, Keimah hrimhrim in ka lo tiam cia zo. Sikhalsehla cubangtuk in a si nawn lo pei, tiah atu-ah ka lo sim. I sunloihtu sawn kha ka sunloih ve pei ih i hmuhsuamtu cu ka hmuhsuam ve ding.

1 Samuel 2:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 11:11

a hnenah, “I hnenai na thukham heh tum perpo in siatsuah ai, i thupehnak khai hlun lo na imanin hetihin na rel ing: na ram ukhnak tu lang tuhai na kuthnia tlangsuakte pakhatkhat hnenah pe tuh ing.

1 Siangphahrang 2:27

Solomon in Abiathar heh Bawipa ai suangbawi naruaihhnak in hnawt ai, ciatihin Bawipa in Shiloh ah suangbawi Eli le a tesinfate ai thuphuanghnak khimruai i.

1 Sansiarnak 17:18

Hemi vumah kai incen ziang rel thil tuh nawn ing? Na cengfa kaimah heh i ling sio napui sikhaw hetlukin i cawisang lawmlam isi!

2 Sansiarnak 15:2

kumpibawi Asa hnenah kawi ai, “Kumpibawi Asa, Judah le Benjamin mite, i ngai tu ih! Bawipa lamah ning ṭang song ahcen Bawipa in ning ṭan ve i. Amah si le i sikhaw tawk thai in um tuh i; ikhalselai zangtak le i sikhaw ning zangtak tuh ve i.

2 Sansiarnak 26:18

kham tuhin kumpibawi heh hlun tlang i. Suangbawite in, “Uzziah, nang in Pathian hnenah rimhmui taithilhnak nai lo isi. Aaron ai tesinfate suangbawite lek hemi naruaihtu tuhin cianghlimruaihnak i. Hemi hmun thianghlim in tlan tu. Bawipa Pathian heh a thin na tokruai manin hmuifu na pe tuh nawn lo i,” tiin ti tlang i.

SAAM LABU 18:20

A dikmi bawn manin Bawipa in lehsawng i pe i; I kut a cianghlim bangin i rulthun i.

SAAM LABU 18:26

Mi cianghlim hnenah cianghlim in lar isi, Ikhalselai mi merhmai ca ahcen merhmai ve isi.

SAAM LABU 50:23

I hnenai anghnak ning larruaihnak heh kaimah i upat ning hibawlhnak i. I thu a hluntu hmuahhmuah heh o tuh hrimhrim ing,” ti i.

SAAM LABU 73:20

Aw Bawipa, anite tu zing lamai a pai leh sio zan mang bang i; Na phawk fangin zaibang ini ti rin hih nawn lo isi.

SAAM LABU 91:14

Pathian in, “Kaimah i daihtute tu o tuhai, Bawipa ing ti a lingtute heh hup tuh ing.

SAAM LABU 91:15

I ko fangin awi tuh ing; Harsahnak a tawk fangin amahte hnenah um tuh ing; Kaimah in luatruai tuhai hmingphahnak pe tuh ing.

Suahhlannak 28:43

Aaron le a fapate suangbawi na ruaih tuhin Hmun Thianghlim songah a lut fangin ituseh, taikhawmhnak hlam songai puleng hamah kawi fang ituseh, amahte zahmawh dak tuh loin le thiruai lohnak tuhin ciami bongbi com khiah feng tuh de i. Hemi tu Aaron le a tesinfate ca a zomzet in hlun tuhhnak dan i.

Suahhlannak 29:9

Amahte el ah elpen pen sah tu ilai a lu ah lukhuk khuruai tuh i si. Ciatihin i Aaron le a fapate suangbawi cangruai tuh i si. Amah le a tesinfate in kaimah i ruaihtu suangbawi tuh ṭiode i.

Aanroling 12:8

Mifim ilesikhaw mi in thang na phat tuh i; Mivoi ilesikhaw mi in zoh na suam tuh i.

Aanroling 4:8

Fimhnak tu daih tulai na khaisang tuh i, Kho ngai in pom tulai upathnak na pe tuh i.

Aanroling 8:17

Kaimah i ittute tu it thun ve ai, I situ in i hmu tuh i.

Isaiah 29:13

Bawipa in, Hemite in i bia napui amahte ponghnak tu sullam nai lo ai amahte thinlung tu akon lamah maw vakvai i. Anite ca ahcen biahnak tihnak tu minung in bawn fawmhnak dan terek le thil ti dehnak dante i ai sik loin a siarhnakte i.

Jeremiah 49:15

Bawipa in ning ṭawnṭairuai tuhai aisu inkhai ning upat tuh lo i.

Ezekiel 34:10

Cungnungber Bawipa kaimah in phuang ing: Kai tu ning ral ing. I tuute khiah ning hnenin lang tuhai anite khaltu ning cang leh tuh nawn lo i, ningmah veve khai kilkhawl dun ning ruai tuh nawn lo ing. Ning hnenin i tuute tu kaimah in lang tuh manin ai thil tuh nawn lo i si.

Daniel 4:34

Kum sarih khim ai van i sik fangin lungmu i khim leh i. Cungnungber Pathian thangphat ing ai kumzangza in a nungmi hnenah upathnak le songlawihnak pe ing,” tiin kumpibawi in ti i. “Kumzangza in uk tuh i, A ukhnak tu catloin kho tuh i.

Malakhi 1:6

Cungnungber Bawipa in suangbawite hnenah, “Fapa in a pa tu upat i, cengfa in a bawipa tu upat i. Kai tu ning pa ing, zaimanin i upat lo i si? Kai tu ning bawipa ing, zaimanin i kihzah lo i si. Ning in zoh i suam ai, ‘Akontih in zoh na suam i ing?’ tiin i zawt cop lai i si.

Malakhi 2:3

Ning fate cawh tuh ing; ning hmaiah hibawl ning selhnak sumhnam ek ning mat tuhai ek mual ah ning fehpui tuh sek i.

Mipun Siarnak 11:20

ningcir ai ning awk tum dekdo tianin hla khat song pumpalah ai tuh i si. Zaimantifangin Bawipa Pathian ning hnawl manin a mithmuh rori ah Egypt ram an suak tuh lohnak napui ising, tiin ning phuncam manin i,’ tiin rel tu,” tiin ti i.

Mipun Siarnak 35:34

Ning umhnak ram khiah ningrimtiar mah ih, “Zaimantifangin kaimah heh Bawipa ing ai Israel mite lakah um ing,” tiin ti i.

Johan 12:26

Aisu khai ituseh kaimah na ruaihtu in i hlun kul tuh hrimhrim ai i umhnak ah um tuh ve i. Cen aisu khai ituseh kaimah na ruaihtu heh i Pa in upathnak pe tuh i,” tiin ti i.

Johan 5:23

Ciamanin Pa a upattu hmuahhmuah in Fapa khai upat tu ve seh. Aisu khai Fapa a upat lotu in a hlattu a Pa khai upat ve lo i.

Johan 5:44

Pakhat le pakhat hnenin porh le lawm ngah ning hiam roh i, ikhalselai amah ian Pathian a imi hnenin thangphathnak ngah tum tlang lo i si; ciatih imanin akontih in kai tu i sang thil tuh i si?

Johan 8:49

Jesuh in, “Khuasia nai lo ing; kai in i Pa khiah songloih ing, ning in kai tu nau i tat tlang i si.

1 Korin 4:5

Ciamanin a can a khim hlanah aisu khai a thu rel mah ih. A tawphnak thukhanhnak tu Bawipa a kawi fangin i tuh i. Amah in khuathim songah suahpui tuhai minung thinlung ai tumtekhnakte khiah phuang ai lar tuh sio i. Ciatihin aisusu khai Pathian hnenin amahte co tuhhnak covo thangphathnak ngah tlang tuh i.

1 Piter 1:7

Zaimantifangin he harsa ning tuarhnak tu sanghnak ngaingai maw ngaingai lo ti linghnak tuhin i. A hnawm thaimi sui rin mai in cu de i. Ciatih bangin sui tahin songlawi sawn mi ning sanghnak heh harsa tuar bentu i tuhin cu kul ve i. Cen Jesuh Khrih a lar Nia ah thangphathnak le songlawihnak le upathnak ngah tuh i si.

Thuṭhentule 9:10

Cen thingkungte in thaikung hnenah, “Nang kin kumpibawi cang tu,” tiin ti tlang i.