Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 2:3 - Zanniat Bible

3 Cawm ngai ai ning tluangkhawnghnak com tuhang ih; A puarthau ngai ning ponkam com tuhang ih. Zaimantifangin zaizongza a lingtu Pathian i; Minungte ai bawnhnak hmuahhmuah vumah thureltu i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Zumtiangaiin awn-ang ti hlah uh nan kaa in puarsonak suak hlah seh; icatile Bawipa cu thutiahtu Pathian a ii, cun thiltimipawl cuai a thlai hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Thangzetih nan tluangkhawnnak bang thlang uh; A puarthau zetmi nan ṭongkam cu daiter uh. Ziangahtile Bawipa cu ziangtinkim a theitu Pathian a si; Minung pawl ih tuahmi hmuahhmuah parah thureltu a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 2:3
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

a sawngenhnak ngai sah tu hram law. Na umhnak vancung in ngai sah tulai, a sualhnak ngaithiam in bawm tu hram law. Nangmah lekin mi zongzong ai thinlung heh ling isi. Mi pakhat ṭen vumah amahte umdan bangin bawn tulai,


Pathian in a dikmi cuai in i teh tuseh, Mawhhnak i nai lo hmu tuh i.


Kin Bawipa tu a thawmlian le Huham naimi i; A thil ling thaidan tu teh thil tuh rual ilo i.


Ninghiohnak zaikhai nai loin, Puarthau ngai in pong tlang i.


Mihngal le mipuarthaute, Zohsuamhnak thawn mipha pawl ai thu a reltute, Thudon a relhnak ka heh hu sah tu hram law.


Nangmah in kin ling tuh zo sio isi; Zaimantifangin nang tu minung ai Thupruk ruathnak khai a lingsiotu isi.


Amahte porhdunhnak com tuhin le hngalhnak com tuh hangin rel ing,” ti i.


Thilsual bawntu heh zaikom tian hngal ngai le puarthau in amahte sualhnak heh aupui tuhlai i?


Na bawnhnak hmuahhmuah pha sio i tiin ruat tuh isi; Ikhalselai Bawipa in thinlung lam sik sawn i.


Hemi tu i naper lo i tiin um menma mah; Zaimantifangin Pathian in a thu ling sah ai na thinlung na sik i. Na cul ngiode ai, na bawnhnak bangin na rulthun tuh i.


Bawipa kihzah heh sual huahnak i. Hngalhnak le puarthauhnak, sualhnak lampui le a dikcang lo ponkam i hua i.


Aw Bawipa, mipha pawl lampui tu tluangruai isi. A hlunhnak lampui tu lampui cang i.


Na zohsuamhnak le na cukcamhnak heh aisu i tiin ruat isi? Israel ai Pathian Thianghlim kaimah nangkhaw!


Kaimah Bawipa in mihing ai thinlung tu hmu ai amahte songlam thil cu ing. Mi zongzong amahte nundan in sik ai, Amahte bawnhnak bangin rulthun ve ing,” ti i.


Kaimah vumah puarthau ngai in na ponghnak heh za zo sio ing,” tiin ti i.


“Tun tu kaimah Nebuchadnezzar in Vancung Kumpibawi thangphat ing, upat ai aan fawn ing. A bawnhnak hmuahhmuah a dikcang le a dikmi i ai puarthau ngai in thil a bawntu heh a hniaah hla i,” tiin kumpibawi in ti i.


‘Tekel,’ tihnak tu ‘cuai teh’ tica i ai na teh fangin cuai na khim lo i tica i.


Bawipa in, “I thula tu mawi lo zeze in rel i si. Ikhalselai ‘Na thu kin relhnak ziang um i? tiin ti i si.


Pathian thu tu nung ai hat ngai fawn i. Ralvang nak hnih san tahin san sawn i. Nunhnak le rauhla a tawkdunhnak le hngeuhhngeuh le ruhhling pehdunhnak tian hlehpet thai i. Minung thinlung ai daihhnak le ruathnak khai ling sio i.


“Cungnungber Pathian! Ani tu Bawipa i! Hmualnai Pathian! Ani tu Bawipa i! Hemi thil kin bawnhnak thu heh Bawipa amah in kin ling i; Israel mite inkhai ling kul i si. Bawipa tawngcai ai zuarthlai ile ingkhaw tunnia ah kin nungruai mah ih.


Amah a hluntute khai rek tuhai ciatihin pawlpui hmuahhmuah in minung ruathnak le tumtekhnak a ling sektu ing ti khiah i ling tlang tuh i. Cen aisusu inkhai a bawnhnak bangin a man ngah tuh i si.


Ciafangin Zebul in Gaal hnenah, “Na puar ngai ikhaw kontih ihang? Zaimanin Abimelech ruaih tuh ising, a titu tu nangmah isi. Hemite tu hnihsa menma ai na hmanghnakte ngawn i lo im! Feh tulai tawng tucuk hang!” tiin ti i.


Ikhalselai Bawipa in a hnenah, “Hemi pa tu misang ngai le mipiang ngai ikhalselai sik nuam mah. Ani tu i hnawlhnak i, zaimantifangin minung sikdan in Kaimah Bawipa in sik lo ing. Minung cenin a pualam thil sik i si, kai tu a thinlung sik ing,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ