1 Samuel 2:27 - Zanniat Bible

²⁷ Prophet pakhat Eli hnenah hleng ai Bawipa ai thu hetihin rel i, “Na pu Aaron le a songkhatte Egypt ram songai Pharoah sal a cang laiah Aaron hnenah lar ing.

Khualsim Bible

²⁷ Pathian ih milai pakhat Eli hemah phain, “Bawipa ni hitihin a ti rom, ‘Izipt ram Faraoh ih innsang ah salpawl an ik taak lio a’khin nan pupa ih hrinlam hemah ka phuangtia ta.

Falam Common Language Bible

²⁷ Profet pakhat Eli hnenah a ra ih Bawipa ih thu cu hiti in a ra sim, “Nan pu Aaron le a sungkhat pawl Izipt ram sungih Faro ih sal an si laiah Aaron hnenah ka rak lang.

1 Samuel 2:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 13:1

Bawipa ai thupehnak bangin Judah in prophet pakhat Bethel ah feh ai hibawlhnak sel tuhin puleng hmaiah Jeroboam a ding laitak ah hleng i.

1 Siangphahrang 2:27

Solomon in Abiathar heh Bawipa ai suangbawi naruaihhnak in hnawt ai, ciatihin Bawipa in Shiloh ah suangbawi Eli le a tesinfate ai thuphuanghnak khimruai i.

Suahhlannak 12:1

Egypt ram thotho ah Bawipa in Moses le Aaron hnenah,

Suahhlannak 12:43

Bawipa in Moses le Aaron hnenah, “Kansuak Puai ai hlun tuh dan tu hetihin i: Ramdangmi in Kansuak Puai ai rong ai tuh lo i.

Suahhlannak 4:27

Cen Bawipa in Aaron hnenah, “Moses tawk tuhin nelrawn ah feh tu,” tiin ti i. A ti bangin Bawipa ai tlang thianghlim ah Moses tawk tuhin feh i. Cen Moses a tawk fangin thut i.

Daannolhnak 33:1

Pathian minung Moses in a thi hlanah hetihin Israel mite vumah hmuifu pe i:

1 Timote 6:11

Ikhalselai nang tu Pathian minung na imanin hemite heh pial tu. Dikcanghnak, thianghlimhnak, sanghnak, ithnak, tuar benhnak le thinnemhnak tepawl nai tuhin roh ngai in zuam tu.

2 Piter 1:21

Zaimantifangin prophet ai thurelhnak tu minung daihhnak menma in hlenghnak ilo i; Pathian hnenin a hlenghnak thuthang anite in phuang fangin Rauhla Thianghlim ruaihnak bangin phuang i.

Thuṭhentule 13:6

Ciafangin rang ngai in a pasal hnenah, “Pathian minung pakhat i hnenah kawi ai Pathian vancungmi bangin kihzah kul ngai i. Akonan kawi isi ti khai zawt lo ing; cen a ni inkhai a hming i rel ve lo i.

Thuṭhentule 6:8

Bawipa in amahte hnenah prophet pakhat hlat i. Ciami prophet in Israel ai Bawipa Pathian ai thu tu amahte hnenah hetihin rel i, “Sal ning tanghnak Egypt ram an kaimah in ning suah ing.

1 Samuel 3:12

Cia nia fangin Eli ai songkhatte caah thusia i relhnak hmuahhmuah ponkam pakhat khai pelh loin khimruai tuh sio ing.

1 Samuel 9:4

Ciamanin Epharaim tlang vum ram le Shalisha ramah feh in si napui hmu kawm lo i. Shaalim ram songah a ram pumpuhluk in si napui hmu cuang lo i. Cia hnuaah Benjamin ram songah si napui hmu kawm cuang thotho lo i.

1 Samuel 9:6

Ciafangin a hnenum pa in, “Um rih tu; he khua ahhen Pathian minung pakhat um ai mi in upat tlang ngai i; zaimantifangin a relhnak hmuahhmuah dik sio de i. A hnenah feh kawm ngasing khaw kin laakte umhnak khai kin rel thai pang i,” tiin ti i.