1 Samuel 19:8 - Zanniat Bible

⁸ Israel le Filistin mite raltho lehthio i, David in tawng ai a roh ngai in neh manin Filistin mite tu a suk a so ah tlan tlang sio i.

Khualsim Bible

⁸ Raldohtiak a om sei ih David cu Filistin mipawl do hngai dingah a tat. Rauhpi-in a do hngai ih a hmala in an leeu.

Falam Common Language Bible

⁸ Israel le Filistin pawl ral an do-aw sal ih David in a nam hai ih nasa zetin a neh ruangah Filistin pawl cu a suk le a so ah an tlan ṭheh.

1 Samuel 19:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 20:21

Kumpibawi Ahab ho in siphuh tampui le siphuhleng tampui lang ai Syria ralkapte heh a roh ngai in siatsuah tlang i.

SAAM LABU 27:3

Ralkap burpui in i kulh sio khalselai, kih tuh lo ing; I ralte in i nor dekdo khalselai, Thinlau loin Pathian rinsan tuh meng ing.

1 Samuel 18:14

Bawipa tu a hnenah um manin ralte heh neh ai a thiltihnak hmuahhmuah ah hlawhtling i.

1 Samuel 18:30

Filistin ralkapte in Israel mite heh tun le tunin tawng de i. Ikhalselai David in ralbawi dang hmuahhmuah tahin neh thai deuh ṭio manin David tu a hmingthang amam i.

1 Samuel 19:7

Ciamanin Jonathan in David heh ko ai a pa ponghnak hmuahhmuah khiah rel sio i. Cia hnuaah a pa hnenah fehpui ai David tu a hlan bangin kumpibawi ai naruaihtu ah cang leh i.

1 Samuel 19:9

Ni khat ah Bawipa ai hlathnak rauhla sia in Saul heh pom lala ai a inn songah Saul tu faipui awh in to i. David tu Saul caah congcing tum hnelhno i.

1 Samuel 23:5

Ciamanin David le a ralkapte tu Kailah ah feh tlang ai Filistin mite tawng i. Filistin mite tu tampui thi ai sumhnam tampui khai sut i. Ciatihin Kailah khua tu David in o i.