1 Samuel 19:6 - Zanniat Bible

⁶ Jonathan thurelhnak tu Saul in ngai ai Bawipa hming sal in, “David tu rekhnak tuar maseh,” tiin thutiam i.

Khualsim Bible

⁶ Saul ni Jonathan ih thu cu a cangngai; Saul ni, “Bawipa a nun mangin, amah cu thah a i thok lo,” tiah thu a khaam.

Falam Common Language Bible

⁶ Jonathan ih thusimmi cu Saul in a ngai ih Bawipa in hmin sal in, “David cu thah a si lo pei” tiah thu a kam.

1 Samuel 19:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 15:4

Misualte zaikhai siar lo ai, Bawipa, a kihzahtute upathnak a petu, Zaitluk amah ca ur khalselai A thukhamhnak bangin a hlunsuaktu ngio;

Aanroling 31:8

“Mah hlanlam thu a rel ben lotute caah rel sah tu; Bawmtu nai lote ai covo khiah hum sah tu.

Jeremiah 5:2

Bawipa ai hming sal in thukham dun napui ning ponghnak bangin tu tum lo i si.

1 Samuel 14:39

A nungmi Bawipa, Israel otu hmingin thu ning kham ing: i fapa Jonathan rin mawh lekhaw rekhnak tuar tuseh,” tiin ti i. Midangte tu zaikhai pong tlang lo i.

1 Samuel 19:5

Goliath a rek laiah a nunhnak rin ruat loin a bawnhnak i ai Bawipa in Israel caah ral lianpui neh i. Ciami na hmu fangin na ang ngai i. Zaimanin a thiangmi David tu ziang thu khai um loin rek tum isi?” tiin ti i.

1 Samuel 19:7

Ciamanin Jonathan in David heh ko ai a pa ponghnak hmuahhmuah khiah rel sio i. Cia hnuaah a pa hnenah fehpui ai David tu a hlan bangin kumpibawi ai naruaihtu ah cang leh i.

1 Samuel 28:10

Ciafangin Saul in thukhamhnak bawn ai, “A nungmi Bawipa ai hming sal in thu na kham ing: he mithi na ko manin na rek tuh hrimhrim lo i,” tiin ti i.