1 Samuel 19:4 - Zanniat Bible

⁴ Cen a pa hnenah Jonathan in David phathnak rel ai, “Bawipa, David na sal pa heh a hnophnak bawn malaw. Ani in na vumah zaikhai hnophnak bawn awng lo ai a bawnhnak hmuahhmuah heh nangmah caah hnempuihnak sawn i.

Khualsim Bible

⁴ Jonathan ni a pa hemahcun David cu ṭhavuai-in a sim ih, “Siangphahrang ni na tungsau David parah na sual awk a i lo, icatile na parah a sual lo, cun a thiltimipawl khaw namah tan rennak ih thilṭha an ii.

Falam Common Language Bible

⁴ Cule a pa ih hnenah Jonathan in David ṭhatnak thu a sim ih, “Bawipa, David na salpa hi a siatnak tuah hlah aw. Anih in na parah zianghman siatnak a tuah dah lo ih a tuahmi hmuahhmuah cu na hrangih a ṭhahnem mi sawn an si.

1 Samuel 19:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 42:22

Reuben in a unaute hnenah, “Kin naupa vumah zaikhai thilpha lo bawn mah i law, ning ti awng tho ing? I thu i ngai sah nuam lo i si. Ciamanin a thih man phuzulhnak tuar ihang sing,” tiin ti i.

Seemthawhnak 9:6

Mi a rektu heh mi kut in thi tuh ve i; Zaimantifangin minung tu Pathian in amah bangin bawn i.

2 Sansiarnak 6:22

“Mi pakhat in midang vumah thil tisualhnak nai i tiin sualpuh tlang ai a sual lohnak khiah cukcam in thukham bawn tuhin hemi na Biakinn na puleng hmaiah hlenpui fangin,

SAAM LABU 35:12

Phathnak heh hnophnak in i rulthun tlang ai, Thinnau le lungsia in um ing.

SAAM LABU 59:4

Aw Bawipa, i sualhnak zaikhai um napui lo ai, Hemi bangtluk in amahte umhnak ṭen in pai tlang cialep ihang.

Aanroling 17:13

Phathnak khiah phatlohnak in a rulthuntu heh, phatlohnak in a inn in suahsan tuh lo i.

Jeremiah 18:20

Phathnak tu phatlohnak in rul tuh im? Ikhalselai i tlokhnak tuhin khur co tlang zo i. Na hnenah kawi in na thinraw ai na hnawmcan lohnak tuhin i ngenhnak ponkam ling hlen isi.

1 Korin 8:12

Ciatihin a niar lai mite ai a hnawm le a pha thiathiamhnak ning hnawmruai manin le Khristian unau vumai ning sual manin Khrih vumah sualhnak bawn i si.

1 Johan 3:15

A unau a huatu heh mirek i ai mirektu songah kumkhua nunhnak um lo i ti ling i si.

1 Samuel 2:25

Mi pakhat in midang vumah sual lekhaw remreltu a Pathian um i. Ikhalselai mi pakhat in Pathian vumah sual lekhaw aisu in remhnak thu bawn thil tuh i? tiin ti i. A pa in hau hnelhno de napui ngai nuam tlang lo i, zaimantifangin anite tu thiruai tuhin Bawipa in ruat cia zo i.

1 Samuel 20:32

Ciafangin Jonathan in, “Zaimanin thi tuh i? Ziang sual i?” ti i.

1 Samuel 22:14

Ciafangin Ahimelech in, “Na kuthnia ai tlangsuak hmuahhmuah lakah David bangmi rinsantlak aisu um i. Na makpa rori i, nangmah na kiltu ralkapte ai bawi i; cen a kuthnia tlangsuak hmuahhmuah in upat sio i.