1 Samuel 18:4 - Zanniat Bible

⁴ A silhnak a angki fualpui hawk ai David pe i. A ralthuam, a ralvang, a li le elpente khai pe i.

Khualsim Bible

⁴ Jonathan ni a khawhtiak liomi angkitual cu a phoihtia ih David a pia, cun a ralthuam, a ralreen leh a thal leh a tavai khaw.

Falam Common Language Bible

⁴ A hruk laimi angki fualpi a phuak ih David a pek. A ralthuam, a ralnam, a li le a taikhap pawl khal a pek.

1 Samuel 18:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 41:42

Ciaben fangin Pharoah in kumpibawi hmingkhenhnak a kutruk hawk ai Joseph kutzung ah ruk i; a mawi le a mankhung hnikpon in thuam ai suikhi a hawng ah orhruai i.

2 Samuel 1:22

Jonathan ai li le thal tu mi liam ngah lekhaw a raw bik i, Saul ai ralvang tu mi ninghio nai lo i. Mi thahatte khai sat sio ai, Ralte khai sat sio i.

Isaiah 61:10

Bawipa ai thil bawnhnak manin Jerusalem tu a lungawi i. Hoidunhnak puai hrang a thuamduntu mo bang i. Pathian in ohnak le nehhnak thawn thuam zo i.

Luka 15:22

Ikhalselai a pa in a hnenumte ko ai, ‘Rang ngai in kawi tu ih! Hnikpon pha ber koih tu ilai silh tu ih. A kut ah kutruk ruk tu ilai a ke ah kedawl dawl sah tu ih.

2 Korin 5:21

Ikhalselai kinmah manin Pathian in sualhnak zaikhai a nai lotu Khrih khiah sual ah cangruai ai ciatihin Amah manin Pathian ai dikcanghnak hlawm tlang ve ising.

1 Samuel 17:38

Cen Saul in a ralthuam heh David in sil tuhin pe i. David heh a lu ah dar lukhuk khuruai ai a ralthuam silruai i.

1 Samuel 18:5

Cen Saul in David heh raltawng tuhin hlat de ai a hlat cang fangin ralte neh ṭiode i. Ciamanin Saul in David heh ralbawi pakhat ah dah ai a dang ralbawite le ralkapte khai ang ngai i.