1 Samuel 18:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Ikhalselai Israel le Judah ram song mi zongzong in David heh daih tlang i, zaimantifangin hotu pha manin i.

Khualsim Bible

¹⁶ Israel- mipawl leh Judah mipawl an zate ni zong cu David an daw; icatile amah cu anmah hruai hngai hratin a suak a lut tu a ii.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Asinain Israel le Judah ram sung mi hmuahhmuah in David cu an duhzet, ziangahtile hotu ṭha ngaingai a si.

1 Samuel 18:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:2

Kin hnua lamai kumpibawi Saul in a kin uk awng laiah, Israel mite raltawnghnak hmun an na hoi fangin, amah Pathian rori in a minungte tuukhal bangin kilkhawltu tuh le uktu tuhin thu na kham i,” tiin ti tlang i.

1 Siangphahrang 3:7

Aw Bawipa, kaimah heh i no ze lai manin ram ukhnak thu zaikhai ling lo napui ingkhaw, i pa tumrul in kumpibawi i cangruai isi.

Esther 10:3

Judah mi Mordecai tu thunaihnak lamah kumpibawi Xerxes a sontu i. Judah mite in Mordecai khiah upat ai daih ngai i. A miphun phathnak le a tesinfate huphimhnak tuhin thil pha bawntu i.

Mipun Siarnak 27:17

na minungte heh tuukhaltu nai lo tuurual bangin um tuh loin mi konghoithaitu le raltawng fangin mi hobentu mi pakhat ril tu hram law,” tiin ngen i.

Luka 19:48

Ikhalselai rekthilhnak lampui si thil lo i, zaimantifangin mi zongzong in a thurelhnak ponkam pakhat khai pelh loin ngai nuam tlang i.

Luka 20:19

Danthiam mite le suangbawi upate in ciata rori ah pom tum tlang i, zaimantifangin a vumai santehhnak heh amahte ti hrim in a relhnak i, ti khiah ling tlang i; ikhalselai mizapui khiah lau lawnsi i.

1 Samuel 18:13

Ciamanin ralkap thawng khat hotu ah dah ai raltawng tuhin hlat i. Raltawnghnak ah David in ho ai,

1 Samuel 18:15

David tu a thiltihnak hmuahhmuah ah a hlawhtling i ti khiah Saul in a hmu fangin Saul in kih amam i.

1 Samuel 18:5

Cen Saul in David heh raltawng tuhin hlat de ai a hlat cang fangin ralte neh ṭiode i. Ciamanin Saul in David heh ralbawi pakhat ah dah ai a dang ralbawite le ralkapte khai ang ngai i.