1 Samuel 17:58 - Zanniat Bible

⁵⁸ Ciafangin Saul in, “Tlangval pa, aisu isi? tiin zawt i. Cen David in, “Bethlehem khuami na sal pa Jesse ai fapa ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁵⁸ Saul ni a hemah, “Tlangvalpa, ahu ih tiapa ii ci maw?” tiah a dil. Culeh David ni, “Kei cu Bethlehem khuami na tungsau Jesse ih tiapa ka ii,” tiah a sawn.

Falam Common Language Bible

⁵⁸ Cutikah Saul in, “Tlangvalpa, zoso na si?” tiah a sut. Cule David in, “Bethlehem khuami na salpa Jesse ih fapa ka si,” tiah a ti.

1 Samuel 17:58 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:32

Joab le a ralkapte in Asahel luang heh zawng tlang ai Bethlehem khua, amahte innsang hlanmual ah phum i. Cen zanvar feh ai a thangha zingniu in Hebron ah hleng tlang i.

1 Samuel 16:1

Bawipa in Samuel hnenah, “Zaicam tian Saul caah lung na sia tuh i? Israel kumpibawi a ihnak in hnawl zo ing. Ciamanin olive thau tlawmniu in lang tulai keng tu. Bethlehem khua ai Jesse tihnak pa hnenah na hlat tuh ing. Zaimantifangin a fapate lakin pakhat heh kumpibawi tuhin ril zo ing,” tiin ti i.

1 Samuel 17:12

David tu Judah ram Bethlehem khua ai Epharath mi Jesse ai fapa i. Jesse in fapate pariat nai ai Saul kumpibawi a cang fangin Jesse tu tar zo ihang.

1 Samuel 20:6

Rong ai can ah i um lo fangin na pa in i van lekhaw Bethlehem ai a inn ah a rang ngai in tlung i ta; zaimantifangin amahte songkhat in kum siar a sel dehnak hibawl sel can i ai kaimah i rel i, tiin ti tu.