Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 17:44 - Zanniat Bible

44 David heh ngiar ai, “Kawi tucuk, na sa tu vaniu le ramsate airuai tuh ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

44 Filistin pa ni David cu, “Ma pha hnik la he, na sa cu huih lak vatepawl leh hramlak sahngarle a bar hngai taw ing,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

44 David cu a zuam ih, “Ra hnik aw, na sa cu vate le ramsa pawl ka eiter ding,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 17:44
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciafangin Aiah ai fanu, Saul ai nusun Rizpah in buri lang ai lungpui vumah ihphah phah ai, rong khawm can ai panin fur ruah si hlanlo tianin a luang heh sun ai vaniute inkhai ituseh, zan ai ramsate inkhai ituseh, ai tuh loin kil ngio i.


Aisu khai hniatacuhhnak a nai hlanlo upat pehnak ngah awng lo i. Mihngalte tu hnophnak lampui ah um i.


Anite a rek hiamtu ralte hnenah pe tuhai amahte luang tu vaniu le ramsate in ai tuh i.


Bawipa in, “Mifim in a fimhnak uar maseh; Mihat in a hathnak hngalpui maseh; Milian in a lianhnak in tluangkhawng maseh.


“Minungpa, Tyre uktu bawi hnenah Cungnungber Bawipa kaimah ai ponghnak heh rel tu: Nangmah lala sang dun ze in khuavang ing ti isi. Khuavang ing ai kumpibawi tohkham vumah to ai tifingriat in i kulh sio i, khuavang ing, ti isi. Nangmah le nangmah khuavang tluk in ruat dun tuh ngaingai napui khuavang tu ilo isi, minung ian isi.


Cen vancungmi pakhat ni vumah a ding hmu ing. Van ai a zuangmi vaniu hnenah aw cawm ngai in au ai, “Pathian in puai lianpui bawn tuhhnak heh sim tu ih.


Cen Filistin ralkapte in Jonathan le a ralthuam phurtu tlangvalpa khiah, “Heta ah kawi tu ih. Thu ning rel tuh nai i ing,” tiin ti i. Ciafangin Jonathan in tlangval pa hnenah, “I hlun tu taito. Pathian in nehhnak kin pe zo ihang,” tiin ti i.


Tunnia rori ah Bawipa thawmin nangmah heh i kut songah na hleng tuh i, na neh tuh ing. Na lu na tan tuh ing. Filistin ralkapte sa tu vaniu le ramsate aih tuhin pe tuh ing. Israel in Pathian nai i, ti khiah he ram mi zongzong in ling tuh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ