1 Samuel 17:41 - Zanniat Bible

⁴¹ Filistin mi Goliath in David lamah nong i. A raltawnghnak lum a phurtu pa tu a hmaiah fehruai i. Nong deuhdeuh i.

Khualsim Bible

⁴¹ Filistin pa cu, a hmalaah a thuam put piak tu rum a pha ih David cu a hnaih.

Falam Common Language Bible

⁴¹ Filistin mi Goliath cun David cu a rak naih. A raldonak phaw a phurtu pa cu a hmaiah a fehter. A rak naih vivo ih,

1 Samuel 17:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Joshua 8:18

Ciafangin Bawipa in Joshua hnenah, “Na faipui heh Ai khua lam hoi in lim tu; he khuapui khiah na kut songah na pe tuh ing,” tiin ti i. A tihnak bangin Joshua in a faipui in lim i.

1 Samuel 17:40

A tuu khalhnak fungkek awh in runti kam ai lungto pum cikniu panga khul ai a dip ah thun i. Ciatihin a lunghersep thawn Goliath tawng tuhin feh i.

1 Samuel 17:42

Phaniu in David a hmuthilhnak hmun an a sik fangin, David tu mipiang tlangval dawnniu ngawn ilo im tiin nautat i.

1 Samuel 17:7

A faipui tu a vang lam thiamvang tia i ai a faipui lu tu cuai nga zolo rit i. A lum phursahtu ralkap pakhat a hmaiah feh i.