1 Samuel 17:4 - Zanniat Bible

⁴ Gath khuami Goliath tihnak pa tu Filistin mite umhnak an Israel mite ngiar tuhin suak i. Goliath tu dong ruk le khap khat sang i.

Khualsim Bible

⁴ Culeh Filistin mipawl ih riahbuuk cun a min Goliath a imi, midiktleng, Gath-mi, a saanla pi kua leh zung li a imi cu a va suak.

Falam Common Language Bible

⁴ Gath khua mi Goliath an timi pa cu Filistin mi pawl umnak ihsin Israel mi zuam dingah a ra suak. Goliath cu dong ruk le khap khat a sang.

1 Samuel 17:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 11:23

Cen miham le misangpui; pi sarih le a hrek sang ai faipui thiamvang tia a awhtu Egypt mi pa khai rek i. Binaiah in tumbel thawn zoi ai Egypt pa kut ai faipui sut lio ai ciami pa rekhnak ah hmang i.

Amos 2:9

“Ikhalselai i miphunte, ningmah caah nakhaw cedar thing bangin a sangmi le cianghlim thing bangin a hakmi Amor mite kaimah in siatsuah sek ing.

Daannolhnak 3:11

Kumpibawi Og tu Rephaim mite songin a hnuataber a tangmi i. A khuahluan heh thir khuahluan i ai, pi hlairuk sau pi ruk kau i. Ciami khuahluan khiah Ammon khuapui Rabbah ah tun tianin um lai i.

Joshua 11:22

Israel ram songah Anak mi pakhat khai tang nawn lo i. Ikhalselai Gaza, Gath le Ashdod khua ahcen a tlawmniu tang lai i.

1 Samuel 17:23

A ute thawn a pon dun hnelhno laitak ah Goliath tu hmaiah suak ai a hlanai a ti dehnak bangin Israel ralkapte heh ngiar lala i. Ciami heh David in za i.

1 Samuel 17:3

Filistin mite tu mual pakhat vumah ṭang tlang ai Israel mite inkhai mual pakhat vumah ṭang tlang ve i. A karlak ah phairawn um i.

1 Samuel 17:5

Dar lukhuk a khuhnak le ralthuam a silhnak pawl tu cuai sawmli le cuai ruk tluk rit i.

1 Samuel 27:4

David tu Gath ramah tlan zo i, ti Saul in a ling fangin David si tuh heh tum nawn lo ihang.