1 Samuel 17:33 - Zanniat Bible

³³ Saul in, “I lo i, akontih in tawng ben tuh isi? Nang tu naupang isi ai ani tu a san song hmuahhmuah ralkap i,” ti i.

Khualsim Bible

³³ Saul ni David cu, “Ahi Filistin pa rum dotia dingah nang cu na tat kho thok lo; icatile nang cu tepang ceu na ii ih ani cu a nawh lio in raldohthiam a i berbo hekhawh,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

³³ Saul in, “Asilo, ziangtinso na do thei ding? Nang cu nauhak na si ih anih cu a sansung hmuahhmuah ralkap a si zo,” a ti.

1 Samuel 17:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 11:1

Bawipa tu i buan hmun i. Akontih in ningmah in, “Vaniu bangin tlang vumah zuang tu,

Mipun Siarnak 13:31

Ikhalselai Kaleb thawn a fehtu ve Israel konghoitute in, “I lo i, anite tawng tuhin kin hat lamlam lo i, kin tahin anite hat sawn rohroh i,” ti tlang i.

Daannolhnak 9:2

Anite tu mi dungsang ngaingai i ai hat rohroh i; Anakim tihnak tlami bang miphun i ai, ‘Aisu inkhai neh tuh phun ilo i,’ a tihnak tu za de i si.

Thupphuan 13:4

Rulhreng ai a thunaihnak sahrang hnenah a pe manin mi zongzong in rulhreng heh bia tlang i. Cen sahrang khai bia tlang thotho ai, “Sahrang a bangtu aisu um i? Aisu in tawng ben tuh i?” ti i.

1 Samuel 17:34

Ikhalselai David in, “Aw kumpibawi kai tu i pa ai tuu khal de ing. Chintit ihlahle vom in i tuuniute a tlanpui fangin,

1 Samuel 17:42

Phaniu in David a hmuthilhnak hmun an a sik fangin, David tu mipiang tlangval dawnniu ngawn ilo im tiin nautat i.

1 Samuel 17:56

“Feh ta tulai aisu ai fapa i ti hliah ta tu,” tiin Saul in ti i.