1 Samuel 17:32 - Zanniat Bible

³² Ciafangin David in Saul hnenah, “Aw kumpibawi pa, he Filistin pa heh aisu inkhai lau tuhhnak ilo i. Kaimah in tawng tuh ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

³² David ni Saul cu, “Goliath ruangah ahu ih thin hman nau hlah seh; na tungsau hi tat lang khaw ahi Filistin pa hi ka do thok,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

³² Cutikah David in Saul hnenah, “Maw siangpahrang bawipa, hi Filistin pa cu zohman in ṭih ding a si lo. Keimah in ka va do mai ding,” tiah a ti.

1 Samuel 17:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 3:6

I cingkim ai i kulhtu, a thawng le a za i ralte khai, I lau hrimhrim lo i.

Isaiah 35:4

Thinnau mi le vansang mi hnenah, “Hat tu ilai zaikhai lau tlang mah ih; Pathian tu ning o tuhin kawi lai i, Na ralte vumah phuzul tuhin kawi i,” tiin rel tu ih!

Isaiah 7:4

Ning tawk fangin amah tu ralring in, lungmuang ngai in, thinlau lo le kih loniu in um tuhin rel tu ih. Kumpibawi Rezin le ralkapte le kumpibawi Pekah thinrawhnak tu kih tuh um nawn lo i; a hmit dawn thingthute pahnih ai maikhu tluk rin i nawn lo i.

Mipun Siarnak 13:30

Cen Moses hmaiah mizapui tu phuncam tlang murhmo i. Ciafangin Kaleb in dap tuhin a ti hnuaah, “Ciamite tu tun rori in tawng tuhai a ram khai long tuh ising. Amahte neh tuhin kin hat ngai pam i,” tiin ti i.

Mipun Siarnak 14:9

Ciamanin Bawipa khiah ralcai mah ilai cia ramai umtu mite khai kih mah ih. Bai niu in neh tuh ngawn ising. Bawipa khiah kin hnenah um ai anite kiltu khuavangte heh siatsuah zo sek i. Lau hrimhrim mah ih,” tiin ti kawm i.

Hebru 12:12

A cawl ngai ning ban pharh tu ilai ning khuk hlin derdo khiah khoruai tu ih.

Joshua 14:12

Ciamanin cialai ai Bawipa ai i thukhamhnak bangin tunah he tlang vum ram heh i pe tu hram. Anak mi miham ngaingai pawl tu ving kulhhnak khuapui songah um tlang i, ti khiah cialai ah ning rel zo ing. Na hnenah um tuh ing tiin i rel cia bangin i hnenah Bawipa um ngaingai lekhaw cia Anak mite heh hnawt tuh sio ing,” tiin ti i.

1 Samuel 14:6

Jonathan in tlangval pa hnenah, “Pathian sang lo Filistin ralkapte ai riahbuk ah feh kawm tuh ising. Pathian in kin bawm thai pang i. Kin bawm ngaingai lekhaw zaitlukin mi tlawmniu kin ita inkhai neh tuh thotho ising. Bawipa ai a kin bawmhnak tu aisu inkhai kham ben tuh lo i,” tiin ti i.

1 Samuel 16:18

Cen a hnenum pakhat in, “Bethlehem khuami Jesse in congcing tum thiam fapa pakhat nai i. Ani tu miralpha i ai raltawng khai thiam ngai i. Thurel thiam ai a piang ngai fawn i. A hnenah Bawipa um i,” tiin ti i.

1 Samuel 17:31

Mi hrekkhat in David ponghnak a za fangin Saul hnenah rel tlang i. Cen Saul in David heh ko i.