1 Samuel 17:28 - Zanniat Bible

²⁸ Ciatihin David le ralkapte a pon dun hnelhno khiah David ai u Eliab in a za fangin a thinraw ai, “Heta ah ziang bawn isi? Hampalak ai na tuute aisu in na khalh i? Nang mi pawlok pa! Raltawng tuh sik in kawi ibang si!” tiin hau i.

Khualsim Bible

²⁸ Ralkaple a biak hngai cu a u upatleng Eliab ni a za; culeh Eliab cu David parah tiakpiin a thin a sia. Eliab ni, “Ica’h maw na zong phat ve? Tuu tlawmte cu ramṭhing ah ahu rum na mata hngai? Na zumtiak leh na thinlung ṭhatlonak hi ka tiah hena maw; icatile raldohtiak zoh ding fang ah na pha kau cu,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²⁸ Cutiih David le ralkap pawl an biak awk rero cu David ih u Eliab in a theih tikah a thin a heng ih, “Hinah ziangso na ra tuah? Ramlak ih na tuu pawl zoso a rak khal? Nang mi doksang pa! Raldo awk zoh dingah na ra a sihi!” tiah a kawk.

1 Samuel 17:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 37:11

A ute in iksik amam i. Ikhalselai a pa cenin ciami thulate a thinlung niu ah dah hlen i.

Seemthawhnak 37:4

Ciatihin a pa in Joseph a daih deuh khiah a ute in hmu fangin Joseph heh hua ai awkam pha in pon awng lo i.

Seemthawhnak 37:8

Ciafangin a ute in, “Kin vumah kumpibawi cang tuhin le kin uk tuhin ruat isim?” tiin zawt tlang i. Ciatihin a mang a manhnak rel manin roh amam in cim tlang i.

2 Sansiarnak 11:18

Rehoboam in Mahalath hoi i. Mahalath ai pa tu David ai fapa Jerimoth i ai a nu tu Eliab ai fanu le Jesse ai tunu Abihail i.

SAAM LABU 35:11

Mihrokhrawl pawl i sualsitu ah cang ai, I ling awng lohnak sual i hluk dekdo i.

Aanroling 18:19

Na unau bawm tulai ani in a kho ngai khuapui vingpui bangin na hup tuh i; Ikhalselai hau lesikhaw nangmah caah a dawngkham kham tuh i.

Aanroling 27:4

Thinrawhnak heh a siakha ngai ai mi hnawmcan thai i; Ikhalselai iksikhnak thawn teh fangin, Zaikhai titlak lo i.

Thusimtu 4:4

Cen minung in harsa ngai in naper ai thil a tibenhnak hmuahhmuah khai zaiman ini tifangin: a minungpui hlaih nuam in le lan a nuam manin i, ti hmu ing. Hemi khai thulovang i ai hlivua hnawh hnelhno thawn bang dun i.

Matthai 10:36

Mi pakhat ai a kihkulber ral heh amah ai innsang mi i tuh i.

Matthai 27:18

Judah upate in iksikhnak thu menma manin Jesuh heh a kut ah hlengruai i, ti fiang ngai in Pilat in ling i.

Marka 3:21

Ciami thu tu a songkhatte in za fangin, “Jesuh tu voi zo i,” tiin mi in ti tlang fawn manin amah kilkhawl tuhin feh tlang i.

Judas 1:10

Ikhalselai he minungte in amahte ling thil lohnak thu cangcang heh nautathnak thawn relsia tlang i. Cen ramsa bangin a taksa hiamhnak in lingthilhnak thilte heh amahte lala siatsuahtu ah cang tlang i.

1 Samuel 16:13

Samuel in olive thau lang ai a unaute hmaiah David heh thau pawh i. Cen Bawipa ai rauhla tu cia nia ai panin David vumah a roh ngai in hleng i. Cia hnuaah Samuel tu Ramah ah tlung i.

1 Samuel 16:7

Ikhalselai Bawipa in a hnenah, “Hemi pa tu misang ngai le mipiang ngai ikhalselai sik nuam mah. Ani tu i hnawlhnak i, zaimantifangin minung sikdan in Kaimah Bawipa in sik lo ing. Minung cenin a pualam thil sik i si, kai tu a thinlung sik ing,” tiin ti i.

1 Samuel 17:29

David in, “Ziang sualhnak bawn ing? Thu tal mi zawt thil tuh lo ing maw?” ti i.