1 Samuel 17:13 - Zanniat Bible

¹³ A fapa upate pathum tu raltawnghnak ah Saul hnenah feh ve i. A upa ber tu Eliab i. A sangtu tu Abinadab i ai a pathumhnak tu Shammah i.

Khualsim Bible

¹³ Jesse ih tiapale sungin upatleng pathum cu raldohnak ah Saul dung an zul rom; raldohnak ih a tat tu a tiapale pathum ih min cu: hrinpeitleng ah Eliab, a sontu ah Abinadab, cun a pathumnak ah Shammah an ii.

Falam Common Language Bible

¹³ A fapa upa pathum cu raldonak ah Saul hnenah an feh ve. A upabik cu Eliab a si. A sangtu cu Abinadab a si ih a pathumnak cu Shammah a si.

1 Samuel 17:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:3

Amnon in rualpha pakhat nai ai a hming tu Jonadab i ai David ai upa Shammah ai fapa i. Jonadab tu mileple i ai,

2 Samuel 13:32

Cialak ah David ai upa Shimeah ai fapa Jonadab kawi ai, “Aw kumpibawi, na fapa a veksen in rek berh lo i. A rekhnak tu Amnon lek i. Amnon in a farnu Tamar sualpui sawng fangin hetih bangin bawn leh tuh i, ti khiah Absalom ai mithmai ah hmu thil zo isi.

2 Samuel 21:21

Israel mite heh ralcai hnelhno ai, ciafangin David ai upa Shammah ai fapa Jonathan in ciami pa heh rek i.

1 Sansiarnak 2:13

Jesse in fapate pasarih nai i. Upaber in nauta ber tian a sangsang in Eliab, Abinadab, Shammah,

1 Samuel 17:28

Ciatihin David le ralkapte a pon dun hnelhno khiah David ai u Eliab in a za fangin a thinraw ai, “Heta ah ziang bawn isi? Hampalak ai na tuute aisu in na khalh i? Nang mi pawlok pa! Raltawng tuh sik in kawi ibang si!” tiin hau i.