1 Samuel 16:18 - Zanniat Bible

¹⁸ Cen a hnenum pakhat in, “Bethlehem khuami Jesse in congcing tum thiam fapa pakhat nai i. Ani tu miralpha i ai raltawng khai thiam ngai i. Thurel thiam ai a piang ngai fawn i. A hnenah Bawipa um i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁸ Tlangval pakhat ni, “Bethlehem khuami Jesse ih tiapa pakhat thil tum thiam, miralṭha, raldohthiam, aan la ih miting, a pianthlai ah mimawi, ka hmu; cun Bawipa ni a ompi,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Cule a hnen-um pakhat pa in, “Bethlehem khuami Jesse in ṭingṭang tum thiamzet fapa pakhat a nei. Amah cu mi ralṭhazet a si ih raldo tla a thiamzet. Thusim a thiam ih a piangzet fawn. A hnenah Bawipa a um a si,” tiah a ti.

1 Samuel 16:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 39:2

Bawipa tu Joseph hnenah um manin amah ca zaizongza tluang sio i. Joseph tu Egypt mi a bawipa inn ah um i.

Seemthawhnak 39:23

Joseph ai ṭuanvo langhnak hmuahhmuah ah thawnginn uktu bawipa in sikkul hrimhrim lo i. Zaimantifangin Bawipa Pathian heh Joseph hnenah um ai a thil bawnhnak hmuahhmuah ah hlawhtlingruai i.

2 Samuel 14:20

Hetihin a tihnak tu ning thula heh tluang deuh selai tiin merh a nuam manin i. Aw kumpibawi, nang tu Pathian ai vancungmi bangin na fim ai thil canghnak hmuahhmuah ling sio isi,” tiin ti i.

2 Samuel 17:10

Ciafangin chintit bangin kih nai lo ral pha ber pa rin a thinlau in hlawng tuh i; zaimantifangin Israel ram song ahcen aisu inkhai na pa tu raltawng thiam ze i ti ling tlang sio ai a ralkapte khai raltawng hat zeze i, ti khiah ling tlang sio i.

2 Samuel 17:8

Na pa David le a ralkapte tu raltawng cia bang i ai tupui songai a fate sutsahhnak vom bangin a laukul i ti khiah nangmah in ling sio isi. Na pa tu raltawng ciabang i ai zan ah a ralkapte hnenah cam lo i.

Aanroling 12:8

Mifim ilesikhaw mi in thang na phat tuh i; Mivoi ilesikhaw mi in zoh na suam tuh i.

Matthai 1:23

“Fenu him pakhat in naupai tuhai fapa nai tuh i, a hming Emmanuel tiin ko tuh i,” tiin a relciahnak khim tuhin he bangin thil cang i. (Emmanuel tihnak tu “Pathian kin hnenah um i,” tica i).

Matthai 28:20

Cen i thupehnak hmuahhmuah hlun tuhin zirh tu ih. Hai mah ih, san a bo hlanlo ning hnenah um tuh ing,” tiin ti i.

1 Samuel 10:7

Ciatihin na vumah a khim sio fangin Pathian in na hoihnak bangin bawn tu.

1 Samuel 16:12

Ciamanin Jesse in ko i. David tu mipiang ngai, minuncak, tlangval dawnniu i ai a hoiherdan khai a pha bik i. Bawipa in Samuel hnenah, “I rilhnak tu amah i, thau pawh tuhang,” tiin ti i.

1 Samuel 16:17

Ciafangin Saul in, “Congcing tum thiam mi i si sah tu ilai koih tu ih,” tiin thupe i.

1 Samuel 16:19

Ciamanin Saul in Jesse hnenah mi hlat ai, “Tuu a khaltu na fapa David heh i hnenah koih tu hram,” tiin cah i.

1 Samuel 17:12

David tu Judah ram Bethlehem khua ai Epharath mi Jesse ai fapa i. Jesse in fapate pariat nai ai Saul kumpibawi a cang fangin Jesse tu tar zo ihang.

1 Samuel 3:19

Samuel tu khang betbo i. Bawipa a hnenah um ai a relhnak hmuahhmuah Bawipa in khimruai sio i.