Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 16:13 - Zanniat Bible

13 Samuel in olive thau lang ai a unaute hmaiah David heh thau pawh i. Cen Bawipa ai rauhla tu cia nia ai panin David vumah a roh ngai in hleng i. Cia hnuaah Samuel tu Ramah ah tlung i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

13 Cutikah Samuel ni thathau siahnak ki cu a la ih a ule omhngan ah amah acu thathau a hnulh; culeh acui ni in thawh in Bawipa ih thlarau cu David parah dikcakngai in a pha. Cuhnukah Samuel cu a thawhtia ih Ramah ah a tlung.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

13 Samuel cun olif hriak a lakih a unau pawl ih hmaiah cun David cu hriak a culh. Cule Bawipa ih thlarau cu a cuih ni ihsin thokin David hnenah nasa zetin a thleng. Cuih hnuah Samuel cu Ramah ah a tlung.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 16:13
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciafangin Nathan in David hnenah, “Ciami pa heh nangmah isi! Israel ai Pathian Bawipa in, ‘Saul ai kut songin na huphim ai Israel kumpibawi ah na cangruai ing.


Cen Judah mite Hebron khua ah kawi tlang ai Judah kumpibawi tuhin David heh thau pawh i. Gilead ramai Jabesh khua mite in Saul khiah phum i ti khiah David in a ling fangin,


Jesse ai fapa, Pathian ai a khaisanghnak, Jacob ai Pathian in kumpibawi cang tuhin a rilhnak le Israel mite caah la mawi ngaingai a puahtu David ai a ponkam hnuataber tu hetihin i:


Ciamanin Israel mite hotute hmuahhmuah Hebron khua David hnenah kawi tlang i. Pathian hmaiah David thawn thukhamhnak bawn ai Israel kumpibawi tuhin David khiah thau pawh i.


Cen anite pahnih tu inn songah lut kawm ai prophet in olive thau khiah Jehu lu ah burh ai, “Bawipa, Israel ai Pathian in ‘I miphun Israel mite ai kumpibawi tuhin thau na pawh ing.


Ciatihin David hnenah Israel mite hotute tu Hebron ah kawi sio i. Cen Bawipa ai mithmuh ah David thawn thukhamhnak bawn ai Samuel hnenah Bawipa ai thukhamhnak bangin David tu Israel kumpibawi ah thau pawh i.


I cengfa David tu kaimah in ril zo ai, Ning kumpibawi tuhin thau thianghlim pawh zo ing.


I hathnak tu a hnenah um tuh ṭio ai, I huham in mihat ngai cangruai tuh i.


Kaimah zuktolh in nangmah thawn pon dun tuhai i pe cia rauhla heh na hnenin a hrekkhat lang tuhai anite hnenah pe tuh ing. Ciatihin mizapui kilkhawl tuhhnak thilrit heh amahte in na sawng tuhai nangmah lekin phur tuh nawn lo ihang si.


Ciafangin Bawipa in Moses hnenah, “Thil tithaihnak a naimi Nun ai fapa Joshua ko tulai a lu vumah na kutsuan tu.


Pathian ai hlatmi incen Pathian thu phuang i, zaimantifangin Pathian in a rauhla a semkhim in a hnenah pe i.


Cen Saul a hnawt hnuaah Pathian in David khiah kumpibawi cangruai i. David ai thu tu Pathian in hetihin ti i: ‘Jesse ai fapa David tu i daihzawng i. Bawn i ruai nuamhnak hmuahhmuah bawn tuh i,’ tiin ti i.


Dikcanghnak na daih ai sualhnak na hua i. Ciamanin Pathian, Na Pathian in na ril ai, Na ruapuite hnenah pehnak tahin a lian cuang upat songlawihnak na pe i,” ti i.


Rel betbo rih ngang maw? Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David, Samuel le prophette ai thula rel tuh tampui um napui relhnak tikcucan um lo i.


Cen Bawipa rauhla tu Jephthah vumah hleng i. Jephthah tu Gilead le Manasseh peng songin feh ai Gilead peng Mizpah ah hleng i. Ciata in Ammon ah feh betbo i.


Zorah le Eshtaol karlak, Dan ralkap riahbuk ah Samson tu Bawipa ai rauhla in phawr pan ihang.


Ciafangin Bawipa ai rauhla tu Samson vumah a rohpui in hleng ai me niu pakhat hlai sek selai ciatih bangin chintit ciah a kut lek rori in hlai sek i. Ciatihin a bawnhnak tu a nu le a pa hnenah rel lo i.


Othniel tu Bawipa ai rauhla in umpui ai Israel mite hotu ah cang i. Othniel tu raltawng tuhin feh ai Bawipa in a hnenah Masopotamia kumpibawi vumah nehhnak pe i.


A thangha fangin Elkanah le a innsangte tu tho tlang ai Bawipa Pathian bia tlang i. Cia hnuaah Ramah khua amahte inn ah tlung tlang i. Cen Elkanah le a nupui Hannah tu pawl dun ai Hannah ai sawngenhnak khiah Bawipa in ling sah i.


Cen Samuel in Olive thau palang pakhat lang ai Saul lu vumah burh ai Saul heh a thut hnuaah, “Bawipa in a miphun Israel mite uktu tuhin Nangmah heh thau na pawh i. A minungte uk tuhai amahte ral kut songin luatruai tuh isi. A minungte uk tuhin na ril zo ihang, ti lingthilhnak tu hetihin i tuh i:


Cen Pathian rauhla in na pom tuh ve i; anite bangin prophet pon in pong tuh ve isi; lam kong au kong in um tuh ve ai mi phundang pui na cang tuh i.


Ciami thu heh Saul in a za fangin Pathian ai rauhla in pom ai a thin tu mai bangin ko i.


Cen a hnenum pakhat in, “Bethlehem khuami Jesse in congcing tum thiam fapa pakhat nai i. Ani tu miralpha i ai raltawng khai thiam ngai i. Thurel thiam ai a piang ngai fawn i. A hnenah Bawipa um i,” tiin ti i.


Bawipa in Saul tu zam ai David hnenah um i ti a hmu fangin Saul in David heh lau ihang.


Cia hnuaah kaimah ca rinsantlak mi suangbawi pakhat ril tuhai bawn i nuamhnak hmuahhmuah bawn tuh sio i. Tesinfa tampui pe tuhai anite tu i rilhnak kumpibawi hmaiah na ruaih tuh de i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ