Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 15:35 - Zanniat Bible

35 Samuel in a nun song hmuahhmuah ah kumpibawi Saul heh tawk leh nawn lo ihang; ikhalselai amah caah lungsia in um ṭiode i. Saul heh Israel kumpibawi in a bawn manin Bawipa Pathian tu sir roh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

35 Samuel ni Saul cu a thih ni tiangin a hmu ṭhan kho ti lo, ihmansela Samuel cu Saul parah a ngaih a sia. Culeh Bawipa cu, Israel mipawl ih siangphahrang ah Saul a vuak taak khi a ngaih a sia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

35 Samuel cun a nunsung hmuahhmuah ah siangpahrang Saul cu a tong sal nawn lo; asinain a hrangah riahsia in a um ringring. Saul cu Israel siangpahrang ih a rak tuah ruangah Bawipa Pathian cu a siir-aw ngaingai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 15:35
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

lailung vumah minung a bawn heh sir ai a thinhnawm i.


Saul ai fanu Michal tu a thi tianin fate nai lo i.


I mithli ti bangin luang i; Minung in na dan hlun tlang lo manin.


Mi engsantute i hmu fangin, Hmuh i heh ze i; Na thupehnakte hlun tlang awng fawn lo i.


Mi tampui tu amahte nundan manin Khrih thinglamteh ai ral ah cang tlang ti khiah ning rel de bangin tun ahkhai mithli thawn ning rel lehthio ing.


“Saul kumpibawi ai i cangruai heh i sir i. I zam ai i thupeciahnak hlun lo i,” tiin ti i. Samuel tu a thinraw ai zankhuavar in Bawipa hnenah sawngen i.


Bawipa in Samuel hnenah, “Zaicam tian Saul caah lung na sia tuh i? Israel kumpibawi a ihnak in hnawl zo ing. Ciamanin olive thau tlawmniu in lang tulai keng tu. Bethlehem khua ai Jesse tihnak pa hnenah na hlat tuh ing. Zaimantifangin a fapate lakin pakhat heh kumpibawi tuhin ril zo ing,” tiin ti i.


Samuel mithmuh ah a hnikpon hawk sek ai phuncam dekdo i. Ciatihin kawngkolh in sunnivui le zankhuavar in um ai zau i. Ciamanin, “Saul khai prophet i ve im?” tiin pong santehhnak ah a canghnak i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ