Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 15:28 - Zanniat Bible

28 Ciafangin Samuel in, “Bawipa in tunnia ah Israel ram ukhnak heh na hnenin lang ai nangmah tahin a pha deuhmi hnenah pe zo ihang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

28 Culeh Samuel ni amah cu, “Nihinni rori ahhin Bawipa ni Israel ih uknak cu na hemin a thleek rom, culeh nang van a ṭhasawn mi, na innkiang hemah a pia rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

28 Cutikah Samuel in, “Bawipa in tuihsun ah Israel ram uknak cu na hnen ihsin a lak ih nangmah hnakih a ṭha deuhmi hnenah a pek zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 15:28
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tun heh ning ca can pha ber i. Bawipa Pathian in, ‘I sal pa David hmang tuhai i minung Israel mite tu Filistin mite le a dang a ralte kut songin o tuh ing,’ tiin a tihnak tu ling tlang sio i si,” tiin ti i.


Hemi ram tu Saul le a tesinfate hnenin lang tuhai David tu Israel ram le Judah ram, khat lam hmur Dan in a khat lam hmur Beersheba tian, a uktu kumpibawi ah cangruai tuh ing, tiin Bawipa Pathian in David heh a thukhamhnak i. Ciatih bangin bawnsuak hlahle ingkhaw Pathian in i rek tuseh,” tiin ti i.


Ciafangin David in, “A minung Israel mite konghoitu ah i bawn ai na pa le na songkhatte lan in kaimah sawn i riltu Bawipa Pathian songlawihnak ah lam dekdo ing. Bawipa songlawihnak ahcen lam tuh thliahthlo ai,


a hnenah, “I hnenai na thukham heh tum perpo in siatsuah ai, i thupehnak khai hlun lo na imanin hetihin na rel ing: na ram ukhnak tu lang tuhai na kuthnia tlangsuakte pakhatkhat hnenah pe tuh ing.


mipolte leng in mithi khai ko sawn i. Ciamanin Bawipa in rek ai a ukhnak heh Jesse ai fapa David hnenah pe i.


Hotute hnawl in hotu dang dah tuhin, Pathian in anite thu zong hnelhno ta kul lo i.


Hemi tu fel ngai ai a ralring ngai vancungmi ai thurelcathnak i. Ciatih imanin laivum khuahacang mite in ling tuseh: Cungnungber Pathian in minung ai ram ukhnak vumah thu nai ai ciami ram ukhnak tu a daihhnak vumah pe i, laivum mi nauta ber hnen ahkhai pe thai i, ti i.


Minung umhnak khua le ram in na hnawt tuh i; hampalak ramsa lakah um tuhai kum sarih song kawlpawcang bangin hampa ai tuh isi. Cen Cungnungber Pathian in minung ram ukhnak vumah thu nai ai ciami ram ukhnak heh amah a daihhnak hnenah pe thai i, ti khiah ling ngah tuh isi,” tiin ti i.


Jesuh in, “I vumah thu na naithilhnak heh Pathian in na pe manin i. Ciamanin nang tahin na kut ah i hlengruaitute heh sual sawn i,” tiin ti i.


Cen Saul a hnawt hnuaah Pathian in David khiah kumpibawi cangruai i. David ai thu tu Pathian in hetihin ti i: ‘Jesse ai fapa David tu i daihzawng i. Bawn i ruai nuamhnak hmuahhmuah bawn tuh i,’ tiin ti i.


Ram uktu bawite ai thu ngai tu ih; zaimantifangin Pathian ai lungkhimhnak loin aisu khai thunaitu um thil lo i; cen tunai thunaitute heh Pathian ai dahhnak i.


Ikhalselai tun tu na ukhnak heh rai tuh nawn lo i. Pathian in amah daihhnak minung si tuhai a minungte uktu tuhin bawn tuh i. Zaimantifangin Bawipa thu ngai lo isi,” tiin ti i.


Ciamanin Jesse in ko i. David tu mipiang ngai, minuncak, tlangval dawnniu i ai a hoiherdan khai a pha bik i. Bawipa in Samuel hnenah, “I rilhnak tu amah i, thau pawh tuhang,” tiin ti i.


Ciami a za fangin Saul tu a lungkhim lo ai a thinraw bik i. “David tu a thawng a za rek in ruat ai kai tu a thawng a sawm lek rek ah i ruat tlang i. David tu kumpibawi cang tuh lek sam ihang,” ti i.


Cen a thukhamhnak bangin Bawipa Pathian in na vumah thil pha hmuahhmuah a semkhim in a hlengruai fangin le Israel kumpibawi ah nangmah a dah fangin,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ