1 Samuel 14:49 - Zanniat Bible

⁴⁹ Saul ai fapate tu Jonathan, Ishvi le Malkhishua i. A fanu upa sawntu Merab i ai a nauta sawn tu Michal i.

Khualsim Bible

⁴⁹ Saul ih tiapale cu Jonathan, Ishvi leh Malkhishua an ii; a tianule ih min cu hihi an ii: hrinpeitleng nu cu Merab, cun a nautanu ih min cu Mikhal a ii.

Falam Common Language Bible

⁴⁹ Saul ih fapa pawl cu Jonathan, Ishvi le Malkhishua an si. A fanu upa sawn cu Merab a si ih a nauta sawn cu Mikhal a si.

1 Samuel 14:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 10:2

Ikhalselai Filistin ralkapte in Saul le a fapate tu man ai a fapa Jonathan, Abinadab le Malkhishua heh rek tlang i.

1 Sansiarnak 8:33

Ner tu Kish ai pa i ai, Kish tu Saul ai pa i. Saul in fapate pali nai ai Jonathan, Malkhishua, Abinadab le Eshbaal i.

1 Sansiarnak 9:39

Ner tu Kish ai pa i ai Kish tu Saul ai pa i. Cen Saul in fapate pali nai ai Jonathan, Malkhishua, Abinadab le Eshbaal i.

1 Samuel 18:27

David le a ralkapte in Filistin mite tawng ai minung zahnih rek i. David in Filistin ralkapte ai zahmawh vunhmur khiah Saul kumpibawi hnenah fehpui ai a makpa cang nuam in a hmai rori ah siar sah i. Cen Saul in a fanu Michal heh David hoiruai i.

1 Samuel 19:12

A nupui in dawngkham niu in sumpua ah hla teu ai David tu tlan ai luat i.

1 Samuel 25:44

Cen David in a hoihnak Saul ai fanu Michal tu a pa Saul in pasal dang nairuai i. A pasal hming tu Gallam khuami Laish ai fapa Palti i.

1 Samuel 31:2

Filistin mite in Saul le a fapate khiah man ai a fapate Jonathan, Abinadab le Malkhishua heh rek berh i.