1 Samuel 14:33 - Zanniat Bible

³³ Cen Saul hnenah, “Na ralkapte in a thisan thawn sa ai dekdo ai Bawipa hmaiah sual tlang zo ihang,” tiin mi in rel i. Ciafangin Saul in, “Kin miphun zuartu i si,” tiin hau i. Ciahlaiah, “Lungto lianpui heta ah leu tu ih,” ti i.

Khualsim Bible

³³ Cutikah Saul hemahcun, “Zoh hman, ke ralkappawl ni a thi rum sa an awk cihnak thawngin Bawipa parah an sual rero hi,” tiah thu an tiahsak. Culeh Saul ni, “Zumtlaklovuai-in thil nan ti rom hi tang; ka hmaika hinangah lung hnempi thau hnik uh,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

³³ Cule Saul hnenah, “Na ralkap pawl in a thi thawn sa an ei ciamco ih Bawipa ih hmaiah an sual a si,” tiah mi in an sim. Cutikah Saul cun, “Kan miphun zuarthlaitu nan si,” tiah a au. Cuih tlun ah, “Lungto tumpi hinah rak hril uh,” a ti.

1 Samuel 14:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 9:4

Ikhalselai a sa songah a thisan a um laiah ai tuh lo i si. Zaimantifangin thisan tu nunhnak i.

SUANGBAWI LAIBU 17:10

Israel mite pakhatkhat, ihlahle Israel mite lakai umtu ramdang mi pakhatkhat in sathi ai lekhaw Bawipa ai mithmai pha ngah tuh lo ai a miphun in suah tuh i.

SUANGBAWI LAIBU 19:26

“A thisan tel in sa ai mah ih. Mipol ituseh, dawi ituseh bawn mah ih.

SUANGBAWI LAIBU 7:26

Konteng hmunah ning um inkhai ituseh Israel mite in vaniu thisan ituseh ramsa thisan ituseh ai tuh lo i si.

SUANGBAWI LAIBU 7:27

Hemi dan a baltu heh Pathian ai miphun songah siar tuh nawn lo i.

Matthai 7:5

Mi phalaktla pa! Na mit songai thingtum suah hmasa tulai ciatihin na unau mit songai mitdok heh fiang ngai in hmu thil tuhai khai sah thil tuh i si.

Tirhthalahle 15:20

Ciahnak tahin anite hnenah milim biahnak rong cianghlimlo ai tuh loin le nupa sualhnak bawn tuh loin le hawngdik ai rohnak sa le sathi hmuah ai tuh loin lai kuat tlang sawn tuh ising.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:1

Ciamanin i rual, aisu bang na ita inkhai midang na sawi fangin misual na i ve khiah pheh thil lo isi. Zaimantifangin midang thu a khantu heh thilsual bawntu bang thotho in misual na imanin mi thu na khanhnak ah nangmah lala misual cangruai dun isi.

Daannolhnak 12:16

Ikhalselai a thisan tu ai tuh lo i si. Ti ning bung de bangin laipua lakah bung tu ih.

Daannolhnak 12:23

A sa ning ai fangin a thisan tu ai tuh hrimhrim lo i si, zaimantifangin a thisan tu nunhnak i ai a sa thawn a nunhnak heh ai cih tuh lo i si.

Daannolhnak 15:23

A thisan tu ai tuh lo i si; tidap bangin laipua ah bung tu ih.

1 Samuel 14:34

“Mi zongzong hnenah feh tu ilai a kawlpaw le a tuute heta ah koih tuhin rel tu ih. Sa tu a thisan thawn ai tuh loin le Bawipa hmaiah sual lohnak tuhin amahte sumhnam heh heta ah ro tu selai ai tlang tuseh,” tiin ti i. Ciamanin cia zan ah amahte veksen in a kawlpaw koih ai ciata ah ro tlang i.