1 Samuel 14:31 - Zanniat Bible

³¹ Cia nia ah Israel mite in Filistin mite heh Mikmash in Aijalon tian nor tlang i. Israel mite tu rikam ze manin helhep tlang sio i.

Khualsim Bible

³¹ Acui ni ah Mikmash ni Aijalon tiang Filistin mipawl an thah hnuk cu ke ralkappawl an bang vuai;

Falam Common Language Bible

³¹ A cuih ni ah Israel mi pawl in Filistin mi pawl cu Mikmash ihsin Aijalon tiang an nor. Israel mi cu an ril a rawn ruangah an ṭaamsawl thluh.

1 Samuel 14:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Joshua 10:12

Pathian bawmhnak in Israel mite in Amor mi a neh nia ah Israel mite zak rori ah Joshua in hetihin au i: “Maw Ninu, Gibeon khua vumah ding tu law; Maw Hlapa, Aijalon Horkuam vumah com tu law,” tiin ti i.

Joshua 19:42

Shaalbim, Aijalon, Ithlah,

1 Samuel 13:2

Saul in Israel mite songin minung thawng thum ril ai midangte tu amahte inn ah tlungruai i. Minung thawng hnih tu Bethel tlang ramai Miksmash tihnak hmun amah hnenah dah i. Cen a dang thawng khat tu Benjamin ram Gibeah khua, a fapa Jonathan hnenah dah i.

1 Samuel 14:30

Tunnia Filistin mite neh ai a suthnak rong hmuahhmuah heh lang in ai tlang selai zaitlukin amahte caah hnempui tuh i. Zaitlukin Filistin mite tampui rek ben tuh amam i, ruat hlah i sim,” tiin ti i.

1 Samuel 14:5

Bozez tu lampui sak lam, Mikmash lamah um ai, Seneh tu lampui hlang lam, Geba lamah um i.