1 Samuel 14:25 - Zanniat Bible

²⁵ Tupui song hleng tlang ai ciata ah khoitizu tampui um bial i.

Khualsim Bible

²⁵ Ke ralkappawl an zate tupi sung an lut ih khuaithlar omnak ah an pha; culeh khur parah khuailuati a om.

Falam Common Language Bible

²⁵ Tupi sung an thleng ih cutawkah khuaitizu tampi a um.

1 Samuel 14:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 3:8

Ciamanin Egypt mite kut songin suahtu tuhin le ciami ram an suak ai rampha le ramkau ah hlenpuitu tuhin hleng ihang ing. Cia ram tu hnawiti le khoitizu luang hmun ram, tuh ahcen Canaan mi, Hit mi, Amor mi, Perizz mi, Hiv mi le Jebus miphunte umhnak ram i.

Aanroling 25:16

Na kul zah tahin tam deuh khoitizu ding mah; Tam ze ai lesikhaw na awk tuh i.

Mipun Siarnak 13:27

Moses hnenah, “Sik tuhai na kin hlathnak ram heh sik tlang ai hnawiti le khoitizu ai dimmi ram i. Thingthaite khai heta ah tlun i ing.

Daannolhnak 9:28

Ciatih ilo in rek berh ilesikhaw, a thukham bangin a minungte tu Canaan ramah hlenpui ben lo i, tiin Egypt mite in na ti tlang tuh i. A hua manin suahpui ai nelrawn ah amahte veksen in rek berh i tiin Egypt mite in na ti tlang tuh i.

Thuṭhentule 14:9

Khoitizu ciah lang ai a vak kongin ai betbo i. A nu le a pa hnenah hleng ai khoitizu pe ve i. Anite inkhai ai kawm i; ikhalselai chintit songin a langhnak thu a nu le a pa rel lo i.

1 Samuel 14:24

Saul in, “Kin ralte vumah phu kin zul hlanlo, tunnia ah aisu inkhai rong ai mah ih. Ai le i sikhaw ning sual tuh i,” tiin cukcam in thupe i. Ciamanin cia nia tu Israel mite rikam zeze ai helhep tlang sio i. Sunnivui zaikhai ai tlang lo i.

1 Samuel 14:26

Tupui song tu khoitizu in dim napui Saul ai cukcamhnak lau manin aisu inkhai ai ngam lo i.