1 Samuel 14:23 - Zanniat Bible

²³ Cia nia ah Israel tu Bawipa in osuak ai Israel mite in Bethaven khua kan tianin hnawh tlang i.

Khualsim Bible

²³ Curuangah Bawipa ni Israel mipawl cu acui ni ah nehnak a pia hngai. Raldohtiak cu Beth-aven lon tiang a pha ih Saul rum a omtu ke ralkappawl cu an zate mi 10,000 tluk an ii. Raldohtiak cu Efraim tlang ram cung tiang a karh.

Falam Common Language Bible

²³ A cuih ni ah Israel cu Bawipa in a runsuak ih Israel mi pawl in Bethaven khua lan tiang an hei dawi a si.

1 Samuel 14:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 14:27

Israel siatsuah tuh sek heh Bawipa in a daihhnak ilo manin kumpibawi Jeroboam pahnihhnak hmangin Israel heh hup i.

1 Sansiarnak 11:14

Eleazar le a ralkapte tu ciami lo songin ṭang tlang ai Filistin mite tawng dekdo i. Bawipa thawmin ralte heh a roh ngai in neh tlang i.

2 Sansiarnak 32:22

Ciatihin Bawipa in kumpibawi Hezekiah le Jerusalem khua mite tu Assyria Kumpimangbawi Sennacherib le a ral dangte kut in hup i. Bawipa in a ram khuahacang ah daphnak umruai i.

Suahhlannak 14:30

Cia nia ah Egypt mite kut songin Israel mite tu Bawipa in osuak ai Egypt mite ai mithi luang heh Israel mite in tipui hiangah hmu tlang i.

Hosea 1:7

Ikhalselai Judah mite tu it tuh ing. Bawipa a Pathian kaimah in o tuh ing; ikhalselai ciatihin i o fangin raltawnghnak ralvang, li le thal, siphuh le siphuh vumto ralkapte thawn o tuh lo ing,” tiin ti i.

Daannolhnak 20:4

Bawipa ning Pathian heh ningmah hnenah um tuhai nehhnak ning pe tuh i,’ tiin au tuh i si.

Joshua 7:2

Joshua in Israel mite hrekkhat Jericho khua an Ai khua ah khua le ram sik tuhin hlat i. Ai khua tu Bethel nisuah lam Bethaven khua hiangniu ai umhnak khua i. Ciamanin feh ai Ai khua heh cul tlang i.

Thuṭhentule 2:18

Amahte caah konghoitu a pehnak a nunsong ahcen Bawipa in bawm de ai ral kut in luatruai ṭiode i. Zaimantifangin ralte naunehhnak manin amahte auhnak khiah Bawipa in a za fangin ninghio de i.

1 Samuel 10:19

Kai tu ning harsahnak le ning rimsuhnak songin ning otu ning Pathian ing. Ikhalselai tunnia ah kai tu i hnawl tlang ai kumpibawi i ngen tlang i si. Ciamanin ning phun ṭen le ning hin ṭen in i hmaiah ding tu ih,” tiin rel i.

1 Samuel 13:5

Israel mite tawng tuhin Filistin mite tu pumkhawm tlang diamdo ai raltawnghnak siphuhleng thawng sawmthum, siphuh to ralkap thawng ruk le tifingriat ai runsiat zah ralkap khawm tlang i. Bethaven in nisuah lamai a umhnak Mikmash ah feh ai ciata ah zancam tlang i.

1 Samuel 9:16

“Thangha tun camcu fangin Benjamin phun songin pasal pakhat na hnenah hlat tuh ing. I minung Israel mite uktu ah ani tu thaupawh tulai Filistin mite kut songin huphim tuh i. I minungte tuarhnak le rimsuhnak hmu zo ai bawmhnak ngen ai a aihramhnak za zo ing,” tiin ti i.