1 Samuel 14:18 - Zanniat Bible

¹⁸ Ciafangin Saul in suangbawi Ahijah hnenah, “Suangbawi kangbet angki heta ah koih tu,” tiin ruai i. Zaimantifangin Israel mite hmai ai suangbawi angki phurtu heh amah i.

Khualsim Bible

¹⁸ Saul ni Ahijah cu, “Pathian ih Kuang cu hina’h phatpi hnik,” tiah a ti. Icatile acui caan ahcun Pathian ih Thukam Kuang cu Israel mipawl hemah a om.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Cutikah Saul in puithiam Ahijah hnenah, “Puithiam ṭaangthlaih angki cu hinah rak keng aw,” tiah a fial. Ziangahtile Israel mi hmai ih puithiam angki kengtu cu amah a si.

1 Samuel 14:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:11

Ciafangin Uriah in, “Israel le Judah ralkapte tu lamhlapui ah raltawng in hlam songah um tlang ai Thutiam Kuang khai anite hnenah um i. I bawipa Joab le a kuthnia ai a dang tlangsuakte khai hampalak ah cam tlang i. Cialak ah akontih in ai le ding in le i nupui hnenah it tuhin i inn ah tlung thil tuh ing? Ciabang heh bawn tuh hrimhrim lo ing, tiin cukcam in thukham ing,” tiin ti i.

Mipun Siarnak 27:21

Joshua in suangbawi Eleazar heh rinsan ngai tuhai Eleazar in kaimah ai daihhnak a ling tuhin Urim le Thummim hmang tuseh. Ciatihin Joshua le Israel mizapui tu Eleazar in ho tuhai amah ai thu in zai nahmuah ah um tlang tuseh,” tiin ti i.

Thuṭhentule 20:18

Israel mite tu Bethel khua ai Pathian biahnak hmunah feh tlang ai Pathian hnenah, “Aisu hin in Benjamin tawng hmasa tuh i,” ti thu zawt tlang i. Bawipa in, “Judah hin in tawng hmasaber tuseh,” ti i.

1 Samuel 14:17

Saul in, “Ralkapte, siar dun tucuk ih; a khim lo um aw i sim!” tiin ti i. Siar dun tlang fangin Jonathan le a ralthuam phurtu tlangvalpa um kawm lo i ti khiah ling i.

1 Samuel 14:36

Saul in a ralkapte hnenah, “Feh ngasing khaw zan ah Filistin mite tawng tuh ising. Zing lam khuavar tian sim ngasing khaw rek tuh sek ising,” tiin ti i. “A pha ber na tihnak khiah bawn tu,” tiin ti tlang i. Ikhalselai suangbawi in, “Pathian zawt hmasa tuh ising,” tiin ti i.

1 Samuel 23:9

Saul in i tawng tum i, ti khiah David in a ling fangin, “Suangbawi korfual kangbet koih tu,” tiin suangbawi Abithar heh ti i.

1 Samuel 5:2

Dagon tihnak amahte khuavang biahnak inn ah fehpui ai Dagon hiangah dah i.

1 Samuel 7:1

Ciamanin Bawipa ai Thutiam Kuang tu Kiriath Jearim khua mite in phur tlang ai, tlang vumai umhnak Abinadab ai inn ah dah tlang i. Abinadab ai fapa Eleazar heh a kiltu tuhin ruai ai Pathian hnenah pumpehnak khai bawn sah i.