1 Samuel 14:15 - Zanniat Bible

¹⁵ Filistin mi hmuahhmuah in thinlau ngai ai ralviltu ralkapte le riahbuk ai a umtu ralkapte khai hlawng sio i. Lai tianin hlin ai Filistin mite tu a lau le hlawng in buai tlang murhmo i.

Khualsim Bible

¹⁵ Lo sung, riahbuuk ah, lo sungah, cun mipawl zate lakah ngangsangnak a om; ralveengtu ralkapbuur ralsimtule hman a dok-aw hngai; vulei a hlingtia; ngangsangnak hnempi ah a cang.

Falam Common Language Bible

¹⁵ Filistin mi hmuahhmuah in an thin a phang ngaingai ih ralvengtu ralkap le riahnak ih a ummi ralkap pawl tla an khur ṭheh. Leilung tiangin a hnin ih Filistin mi pawl cu ṭih le khur in an buai ciamco.

1 Samuel 14:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 35:5

Jacob le a fapate ciata in suak fangin, a hiang cingkim ai khuasong mite tu thinlau ai khuasik mulpalaih tlang manin Jacob le a fate tu a khel lamin aisu inkhai hnawh ngam tlang lo i.

2 Samuel 5:24

Thingkung vumah ke feh awthawm za le sikhaw vaikhat pahin tawng tu. Zaimantifangin Filistin ralkapte neh tuhin na hmaiah Bawipa kaimah feh zo ing tihnak i,” tiin ti i.

Job 18:11

A cingkim in tihikkul in bawh i, A konteng a feh ita inkhai hlun ngio i.

SAAM LABU 14:5

Ikhalselai anite tu thinlau i, Zaimantifangin a dikcangmi hnen ian ah Pathian um i.

Suahhlannak 19:18

Sinai Mual hmuahhmuah khiah maikhu in tuam sio i. Zaimantifangin Bawipa tu mual vumah mai in kawi i. Maikhu tu maipual khu bangin kai ai Sinai Mual khiah a pumpui in hlin dumdo i.

Daniel 5:6

Ciasawng pahin a mithmai dul sio i; lau roh ai a khuk hlin derdo i.

Matthai 24:6

A nong ah ituseh, a hla ah ituseh, raltawnghnak thawmvang za tuh i si, ikhalselai a tawphnak hleng ihang tihnak ilai lo i.

Joshua 2:9

“Bawipa in hemi ram ning pe zo i ti ling ing. Kin veksen in thin kin lau ze ai kin ram pumpuhluk tu hlawng hlulhhlo i.

Thuṭhentule 7:21

A riahbuk hiangai amahte ding hmun ṭen ah ding tlang i. Cen Midian ralkapte tu ngaihsunur in au kong in tlan diamdo i.

1 Samuel 13:17

Filistin ralkapte tu raltawng tuhin feh fangin bur thum in khan tlang i. Bur khat tu Shual ram Ophrah khua lamah feh tlang i.

1 Samuel 13:18

Bur hnihhnak tu Beth Horon khua lamah feh tlang ai, bur thumhnak tu Zeboiim phairawn in khat lam ral hampalak lamah feh tlang i.

1 Samuel 13:23

Cen Mikmash lampui kiltu tuhin Filistin mite in ralkap bur khat hlat i.

1 Samuel 14:14

Hmasaber ai a rekhnak inn hmun tia dungah Jonathan le tlangval pa in Filistin mite kul dung rek kawm i.

1 Samuel 14:16

Benjamin ram, Gibeah khua ah Saul ai ralviltute in Filistin mite suk le so ah a tlan tlang murhmo a hmu fangin,

1 Samuel 7:10

Samuel in hibawlhnak a sel betbo laitak ah mangrinlo in Filistin mite in tawng dekdo i. Ciafangin Bawipa in van in khuaripui tlir dumdo ai Filistin mite tu thinlau in buai ai tlan tlang sek i.