Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 13:5 - Zanniat Bible

5 Israel mite tawng tuhin Filistin mite tu pumkhawm tlang diamdo ai raltawnghnak siphuhleng thawng sawmthum, siphuh to ralkap thawng ruk le tifingriat ai runsiat zah ralkap khawm tlang i. Bethaven in nisuah lamai a umhnak Mikmash ah feh ai ciata ah zancam tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

5 Filistin mipawl cu Israel mipawl rum dotia dingah saileeng 30,000 sai ciitiatu 6,000 rilikap siatnel zet tam ke ralkap an khawmtia; an kai ih Beth-even vapinla Mikmash ah riahbuuk an sa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Israel mi pawl do dingah Filistin mi pawl cu an pum-aw ciammam ih raldonak rangleng thawng sawmthum, rang ralkap thawngruk le tifinriat kapih vunnel zat ralkap an khawm aw. Beth-aven ihsin nisuahnak lamih a ummi Mikmash ah an feh ih cutawkah an riak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 13:5
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na tesinfate tu pungzairuai tuhai van ai arsite zah le tipuithuanthum kamai siatnawi zah in tam tuh i. Na tesinfate in amahte ralte khai neh tuh sio i.


Kai ai i ruathnak tu hetihin i: Israel ram khat lam hmur Dan in a khat lam hmur Beersheba tian Israel mite hmuahhmuah tifingriat ai runsiat zah heh ko tulai nangmah rori in raltawnghnak khiah ho tu.


Israel ralkapte khai kokhawm ve ai ralthuam thawn thuam dun in feh tlang ai Syria ralkapte ai riahbuk ralden hmun hnih ah cam tlang i. Thingkung le hampa zah Syria ralkapte lakah Israel ralkapte tu a tlawm ze manin me rualrual hnih bang i.


Aw Bawipa Pathian, i pa David hnenai na thukhamhnak khimruai tu; zaimantifangin siar cawk lo minung vumah kumpibawi in i bawn zo isi.


Ralte in Ai khua lang i. Migron kansuak zo i. Amahte rong heh Mikmash ah dah i.


Ning tesinfate tu tipui kamai runsiat zah i tuhai laipua vumah a pairaltu i tuh lo napui i si!” tiin ti i.


Ning ram songah hmaitong khiah tifingriat kam runsiat tahin tam sawn i. Ning tlangvalte a dawn lai in rek ai a nute tuar ngaingai i; Mangrin loin donharhnak le thinlauhnak amahte hnenah hlengruai ing.


Samaria khuapui songai a umtute tu thinlau tuhai Bethel ai amahte sui kawlpawcang a pai lio manin lungsia tuh ngai i. Amahte le suangbawite in ciami kawlpaw lim heh kah tlang tuh i. A mawiruaihnak sui hmuahhmuah a lang sek fangin kap in au tuh i.


“Ningmah Israel mite tu kaimah caah hlotlau ah ning cang zo napui Judah mite tu ciatihin cang hram maseh. Gilgal ihlahle Bethaven ah i bia tlang maseh. Cia hmunah a nungmi Bawipa hmingin thukhamhnak khai bawn maseh.


Gebeah ah raltawnghnak thirhlung tum tu ih! Ramah ah ralringhnak thirhlung tum tu ih! Bethel ah raltawng saphnak au tuh dekdo ih! Benjamin mite, raltawnghnak ah feh tu ih!


Cen Isaiah in Israel thu ah, “Israel mite tu tifingriat kamai siatnawi zah in tam khalselai mi tlawmniu ian nunohnak co tuh i;


A cahhnak bangin kawi tlang ai amahte ralkap tu tifingriat runsiat zah i. Siphuh le siphuhleng tam roh keng tlang i.


Sak lam ah amahte ramri tu Jordan runpui in pan ai Jericho hlang tian hong i. Ciata in nitlak lamah phai ai tlang vum ram an Bethaven nelrawn hleng i.


Joshua in Israel mite hrekkhat Jericho khua an Ai khua ah khua le ram sik tuhin hlat i. Ai khua tu Bethel nisuah lam Bethaven khua hiangniu ai umhnak khua i. Ciamanin feh ai Ai khua heh cul tlang i.


Midian mi, Amalech mi le nelrawn miphunte tu cia kuam ai ram cangcang ah khokhuak bangin tam roh i; amahte kalaukte tamdan heh tifingriat kam ai runsiat zah i.


Cen Samuel in, “Ziang bawn isi?” tiin ti i. Ciafangin Saul in, “Hleng tuh ing, na ti can ah hleng lo ai i minungte in i zam amam ai hlaiah Filistin mite Mikmash ah khawm tlang diamdo fawn i.


Saul in Israel mite songin minung thawng thum ril ai midangte tu amahte inn ah tlungruai i. Minung thawng hnih tu Bethel tlang ramai Miksmash tihnak hmun amah hnenah dah i. Cen a dang thawng khat tu Benjamin ram Gibeah khua, a fapa Jonathan hnenah dah i.


Cia nia ah Israel tu Bawipa in osuak ai Israel mite in Bethaven khua kan tianin hnawh tlang i.


Saul in a nun song hmuahhmuah a roh ngai in Filistin mite tawng i. Mithahat le miralpha a hmuhnak le a tawkhnak hmuah in a ralkap ah lang de i.


Filistin mite tu raltawng tuhin ko dun ai Judah ram Socoh khua ah khawm tlang i. Cen Socoh le Azekah karlak ai a umhnak Ephes Dammim tihnak hmunah zancam tlang i.


Ciatihin Filistin mite tu ral sung ai Samuel nunsong hmuahhmuah Israel tawng thil tuh loin Bawipa in kham i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ