1 Samuel 13:20 - Zanniat Bible

²⁰ Ciamanin Israel mite tu tuhmui, taruang, haihpui le tongmungte sandir in pumsu ruai tuhin Filistin mite hnenah fehpui de i.

Khualsim Bible

²⁰ curuangah Israel mipawl ni an tuhmuipawl, tuhmui zum, hreitlungpawl leh thaciinpawl parkau in vua dingin Filistin mipawl hemah an zong tat bil.

Falam Common Language Bible

²⁰ Curuangah Israel mi pawl cu an tuhmui, an tupheng, an hreitlung le an namtong pawl hriam ko ih ser dingah Filistin mi pawl hnenah an fehpi ṭheu.

1 Samuel 13:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 34:6

Manasseh ram, Epharaim ram le Simeon ramsong hmuncang le khua cangcang ah, sak lamah Naphtali tianin ciabang thotho in bawn i.

Aanroling 27:17

Thir le thir na tat dun bangin, Minung khai pakhat le pakhat hnenin fimhnak zir tlang i.

Daannolhnak 32:41

I ralvang tleu khiah sandir in tat tuhai, Thudik in thurel tuh ing. I ralte vumah phuzul tuhai, I huatute tu cawh tuh ing.

1 Samuel 13:19

Cia san laiah Israel ram songah pumsu pakhat khai um lo i; zaimantifangin Filistin mite in vang le faite bawn tuh loin Hebrew mite heh kham i.

1 Samuel 13:21

Pumsu man tu haihpui le tongmung hrangah ngun tangka tamat i ai tuhmui le taruang tu ngamu i.