1 Samuel 12:4 - Zanniat Bible

⁴ Ciafangin Israel mite in, “Aisu khai kin zawl lo isi; kin cawh lo ai aisu hnen ahkhai zaikhai lang awng lo isi,” tiin ti tlang i.

Khualsim Bible

⁴ Anmimi ni, “Ahuhman a man deu ta loih a man namneh ta lo, cun ahu ih kut in khaw itu te hman na la ta lo ee,” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

⁴ Cutikah Israel mi pawl in, “Zohman in bum lo; in neh-nen lo ih zohnen hmanin zianghman na la dah lo,” tiah an ti.

1 Samuel 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 6:4

Cen a dang hotute pahnih le ramkulh uktu bawite in Daniel heh sualhnak le khelhhnak nai nitur im tiin si tlang dekdo i; ikhalselai a sualhnak hmu tlang lo i, zaimantifangin Daniel tu mifel rintlak ngai i ai thilsual le sangtlak lo thil zaikhai bawn lo i.

Hebru 11:33

Sanghnak thawn ram tampui tawng ai neh tlang i. Thil dikcang bawn tlang ai Pathian thukhamhnak co tlang i. Chintitte ai ka cipruai i;

3 Johan 1:12

Aisusu inkhai Demetrius lawm tlang i; thutak hrimhrim inkhai lawm i. Kinmah inkhai ciami tu lingpui ve i ing ai kin relhnak tu a dikmi i ti ling isi.

1 Samuel 12:3

Tun ning hmai rori ah um ing. Thil sual i bawnhnak pakhatkhat um lekhaw Bawipa Pathian le amah ai rilhnak kumpibawi hmaiah tunin ning lungkhim lohnak phuang tu ih. Mi kawlpaw lang awng aw ing? Mi laak ru awng aw ing? Mi pakhatkhat zawl ai cawh awng aw ing? A dik lo ai i langhnak um lekhaw i langhnak zah in rul leh tuh ing,” tiin ti i.

1 Samuel 12:5

Cen Samuel in, “Tunnia ah mawhhnak nai loin ning hmuhnak ahhen kin lingpuitu heh Bawipa Pathian le amah ai rilhnak kumpibawi i,” tiin ti i. Ciafangin anite in, “Bawipa tu kin lingpuitu i,” ti tlang i.