1 Samuel 11:7 - Zanniat Bible

⁷ Kawlpawcang lu hnih ro ai a sate cip sek in a cem hnuaah Israel ram song hmuahhmuah ah fehpui tuhin mi hlat ai, “Raltawnghnak ah Saul le Samuel a hlun lotu pa ai kawlpawcang khiah hetih bangin cem tuh sek i,” tiin thucah sio i. Bawipa in akontih in kin bawn ni, tiin Israel mite in lau ai amahte veksen in thinlung khat in suakkhawm tlang i.

Khualsim Bible

⁷ Cawpetuum khuah khat lain an sa a canzaan hngai hratih Israel ram sung hmawh ah kuat hngai in, “Saul leh Samuel dung in a pha lo tu ahupoh, a cawpetuumle parah ahi mangin vuak a i thok,” tiah a ti. Cutikah Bawipa ṭihzahnak cu mipi parah a tlung, culeh mi pakhat mangin a suak.

Falam Common Language Bible

⁷ Cawcang pahnih a that ih an sa a satcip hnuah Israel ramsung hmuahhmuah ih fehpi dingah mi a thlah ih, “Ral donak ah Saul le Samuel a thlun lotu pa ih cawcang cu hi vekin can ṭheh a si ve pei,” tiah thu a cah thluh. Bawipa in ziangtin in tuah pei, tiah Israel mi pawl cun an ṭih ih an zatein thinlung khatein an suak khawm.

1 Samuel 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 35:5

Jacob le a fapate ciata in suak fangin, a hiang cingkim ai khuasong mite tu thinlau ai khuasik mulpalaih tlang manin Jacob le a fate tu a khel lamin aisu inkhai hnawh ngam tlang lo i.

2 Sansiarnak 14:14

Ciata dunghlun ai a um mite in Bawipa tu kih ze manin Judah ralkapte in Gera khua hiangai umhnak khuapuite khiah siatsuah tlang sek i. Khuapui tampui rok ai thilri tampui sut i.

2 Sansiarnak 17:10

Bawipa ai huham manin Judah ram hiangai a umhnak ram hmuahhmuah in Jehoshaphat tawng tuhin ngam tlang lo i.

2 Sansiarnak 19:7

Bawipa kihzah tu ilai ralring ngai in permer tu ih; zaimantifangin Bawipa in mi zawl, mi hlaihdan le nawhthuh ai pawl heh or thil hrimhrim lo i,” tiin thucah betbo i.

Isaiah 8:13

Cungnungber Bawipa kaimah lek a thianghlimmi ing ti khiah phatak niu in hih tu. Kaimah lek na kih tuhhnak ing.

Thuṭhentule 19:29

A inn a hleng fangin innsong lut ai vang pakhat lang i. Cen a nuzawl ruang heh tum hlaihnih in a tan sek hnuaah Israel ram khuahacang ah kuat i.

Thuṭhentule 20:1

Israel miphunte, sakta ber Dan in hlangta ber Beersheba tian, nisuah lamai Gilead ram tianin, amahte veksen in suak tlang ai thinkhat niu in Mizpah ah Bawipa hmaiah taikhawm tu liang i.